村上春树每有新作，都有声音说他写得不如以前，或是重复自己。《纽约客》的这篇新访谈里他这么回应：
我的写作改变了许多。刚开始写作时，我并不知道如何去写——我写作的方式很奇怪，但人们偏偏很喜欢。如今我已不太在乎自己的第一本书《且听风吟》了，对我来说它出版得太快了。
很多年前我坐在东京的列车上看书，一位很漂亮的女孩过来对我说，”您是村上先生么？“”是的，我是。“”我是您的忠实书迷哦。“”十分感谢。“”我读了您的全部著作，很喜欢。“”谢谢，谢谢。“然后她就说，”我最喜欢您的第一本书——我认为那本书写得最好。“”哦，您是这样认为么？“然后她又说，”您越写越差了。“
所以我已经习惯被批评了。但我并不同意。我觉得自己是越写越好了的。四十年来我都在努力写得更好，我认为我做到了。
那位火车上的女孩让我想到一位叫Gene Quill的爵士乐手。他是个吹萨克斯的，在五六十年代很出名。但就像那时候任何一位吹萨克斯的乐手一样，他也深受Charlie Parker的影响。
有天晚上，他在纽约的一家爵士酒吧演出，当他正要离开演奏台的时候，一个年轻人上前对他说，”嘿，你吹的一切都只是吹得像Charlie Parker罢了。“Gene问，”什么？“”你吹的一切都只是吹得像Charlie Parker。“于是Gene作势将自己的萨克斯递给那家伙，说道，”给，你吹个Charlie Parker试试。“
我想这段轶事说明了三点：一、批判某个人是很容易的；二、原创是很难的；三、但总有人会去做的。我就是这么做了四十年；这是我的工作。
我想我只是个做自己该做的事情的人，就像清理水槽或者负责收税的人一样。所以，如果有谁难为我的话，我就会递上我的乐器，对他说，”给，你来吹！“
