(记者郑典编译报道) 据《商业内幕》（The Business Insider）2024年3月25日（周一 四 日）。
示意图。(图片来源 : stevepb/Pixabay/公有领域CC0)
人工智能(AI)正在推动对电力的巨大新需求，尽管科技高管长期以来一直在宣扬他们对绿色能源未来的承诺，但这种需求的紧迫性给他们带来了一条艰难的前进道路。
根据《华尔街日报》报道，本月初，关于推动人工智能繁荣的问题成为标准普尔全球(S&P Global)举行CERAWeek的焦点。一年一度的能源会议吸引了数千名高阶主管来到休斯敦，讨论从地缘政治到能源转型等一系列议题。
没有人知道需要多少电力来为人工智能的繁荣提供动力。人工智能需要大量的运算能力和能源负载，并引发了数据中心的爆炸性成长。微软联合创办人比尔盖兹在会议上表示，人工智能必然消耗的电力令人震惊。
据报道，盖茨说道：「你会说，『哦，天哪，这将是令人难以置信的。』」光是ChatGPT一项的用电量就比美国一般家庭每天的用电量多17,000倍以上。
科技主管担心人工智能的能源需求将超过清洁能源的能力。风能和太阳能并不可靠，因为它们会受到天气变化的影响。虽然核设施需要数年时间才能建造，所以当公司立即需要电力时，它们并不是一个可行的选择。
天然气生产商EQT执行长Toby Rice在接受《华尔街日报》采访时表示：「科技不会等上7到10年才能建成基础设施。这样你就剩下天然气了。」Rice说，在会议上，他被反复问了两个问题：「你们能移动多快？我们能得到多少汽油？」
考虑到拜登政府降低碳排放的目标，这个问题变得更加迫切。碳排放是燃烧煤炭和天然气的副产品，加剧了气候危机。去年4月，拜登制定了一个雄心勃勃的目标，到2035年电力产业实现碳中和，到2050年美国经济实现净零排放。
一些高阶主管坚信人工智能的急剧成长不会阻碍清洁能源转型。根据《华尔街日报》报道，Dominion Energy首席执行官罗伯特·布鲁(Robert Blue)表示：「到2050年，我们将实现净零排放。我们仍然坚信这一点。但现在需求的增长使情况变得更加复杂。」
布鲁表示，他的公司正在建造至少一座新的天然气工厂，以满足数据中心的需求。
原文连结
