(记者郑典编译报道) 据《Engadget》2023年7月6日（周四）。
Twitter竞争对手、Meta的Threads刚刚上线，据首席执行官马克．扎克伯格(Mark Zuckerberg)在Thread上发文称，在最初的7小时内注册人数就已超过1000万。该应用程序现已在全球范围内（欧洲除外）推出，其快速的注册速度表明，与Bluesky等其他Twitter竞争对手相比，Meta具有巨大的扩展能力，而Bluesky仍然需要邀请码。
为了，呃，纪念这一时刻，扎克伯格十多年来首次在推特上发布了经典的蜘蛛侠对峙图片（表明与埃隆．马斯克不同，他实际上知道迷因是如何运作的）。「七小时内就有1000万注册用户，」他在Threads上补充道。Meta正在通过Threads挑战Twitter和Mastodon等替代品。它属于Instagram首席执行官Adam Mosseri的职权范围，他计划使Threads与ActivityPub兼容。这是为Mastodon和其他去中心化服务提供动力的源协议，有时统称为「Fediverse」。Threads与Instagram紧密相连，并构建在同一平台上，这为Meta提供了一种有效的广告方式。当Threads上线时，任何在iOS上预订该应用程序的用户都会收到推送通知，这无疑会增加注册量。
不过，该网站并非没有早期的问题。最大的抱怨是缺乏时间轴、仅限follers的内容，用户只能接受Threads算法决定推动的任何内容。（一位用户抱怨道，「我看到的95%的帖子与我完全无关」。）它还缺乏帖子编辑（Facebook和Instagram都有）、主题卷标、帐户切换等功能。
Mosseri已经解决了所有这些问题，并在Threads上发帖称，仅关注者浏览功能已「在列表中」。他对帖子编辑和账户切换也说了同样的话，并补充说主题卷标将「及时」解决。
对于许多用户来说，另一个关键问题是缺少Threads的网络版本。就像Instagram长期以来一样，Threads在浏览器上只能观看，发帖仅限于iOS和Android应用程序（Mosseri尚未解决此问题）。最后，Threads的设计似乎让人又爱又恨，一些用户发现其布局不如Twitter直观。
验证仍然是另一个关键话题。埃隆．马斯克（Elon Musk）著名地改变了Twitter的系统，以便只有Twitter Blue订阅者才会收到蓝色复选标记（或非常著名的公众人物和新闻网站）。这使得许多用户的体验变得不那么愉快，因为很难分辨谁是官方运动员、名人、记者等。
到目前为止，只有在Instagram（而不是Facebook）上验证的用户才能在Threads上收到蓝色徽章。虽然众所周知，Instagram验证更难获得，但它主要由有影响力的人和创作者持有。但Threads被定位为一个讨论网站，并且可能会专注于新闻（如果它是为了与Twitter竞争），因此允许Facebook验证的用户也在Threads上进行验证可能是有意义的-或者创建一个全新的验证系统。
无论如何，Threads还处于早期阶段，毫无疑问，该应用程序将在不久的将来发生重大变化。很明显，用户有强烈的意见——无论Meta是否听取他们的意见，在接下来的几个月里都将是一个有趣的故事。
原文连结
