你在这里

活动人士回敬北京 曝光长城防火墙弱点

(博谈网记者周洁编译报道)据英国《卫报》11月18日报道,网络活动家曝光了中国庞大的互联网控制装置中的一个明显弱点,来“回敬”北京当局对外国媒体网站的屏蔽。

上周五,《纽约时报》披露了JP摩根与中国前总理温家宝的女儿之间的业务联系后,北京屏蔽了《华尔街日报》和《路透社》的网站。直到周一,这两个网站仍被封锁。自2012年起,《纽约时报》的中英文网站已在中国大陆被封杀。

监视中国互联网审查情况的网站GreatFire.org的联合创始人Charlie Smith说,他已发现了一项战略,不借助绕过防火墙的软件,就能让这些网站在中国大陆仍然可以访问。

他说,“我们认为,我们已曝光了长城防火墙的一个弱点。”该战略涉及到创建镜像网站,基本上是复制现有网站,而当局将无法在不严重扰乱其他政府批准的互联网流量的情况下中断这些镜像网站。GreatFire.org为《华尔街日报》和《路透社》中文网建立的镜像站点,目前在中国大陆可以访问。

“我们在通过像亚马逊(Amazon)这样的公司提供这些镜像网站”,Smith说。“他们要屏蔽这些镜像站点,将不得不把亚马逊在中国的服务器取下来,这会影响到在中国成千上万的服务。 ”在亚马逊的网站服务中,有很多中国的电子商务网站,因此全面禁止可能造成重大经济后果。

长期以来,北京当局采用了一系列的恐吓战术,包括互联网审查、拒发签证和口头警告,来表达其对新闻机构的不满,认为这是对他们的一种政治威胁。在2012年,当《彭博新闻社》和《纽约时报》刊登了独具特色的披露中共高层领导人家庭成员财富积累的长篇调查报告后,北京当局屏蔽了这两家新闻社,并且扣发给这两家新闻社前往中国的记者的签证,有的记者已等待长达一年多。

原文:Activists say they have found way round Chinese internet censorship

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer