你在这里

官方古怪艺术品争先恐后 引发人们愤慨

江苏扬中的“河豚鱼”黄铜雕塑耗资7000万人民币

(博谈网记者周洁编译报道)据《纽约时报》10月12日报道,中共领导人誓言要开启政府节俭的“新时代”,现在,他们遇到了一个最具异国情调的“对手”:一尊耗资7000万元人民币(约 1100万美元)、重2300吨、 295英尺长的“河豚鱼”。

这一黄铜雕像建立于江苏省扬中市,在阳光下和夜间的灯光下闪闪发光。它在9月份一个为期一个月的园艺博览会上揭幕以吸引游客。 该“河豚鱼塔”有一个电梯,能把游客送上相当于15层楼高的该雕塑的肚子里,观看靠近长江郁郁葱葱的风景地带。

但相关的新闻报道和网络图片令许多中国国民想要知道:为什么政府要花费7000万人民币修建这条巨型的金属鱼,尤其是党的领导人习近平不是正要求停止官员们在政绩工程上的浮夸支出吗?

新浪微博上一个愤怒的评论写道:“7000万元中到底有多少进了官员的腰包?”

上个月,在江苏省的报纸《现代快报》描述了它的成本和尺寸后,引起全国关注。即使在“越大越好”的由国家出资的艺术项目中,该雕塑仍属浮华的。该雕塑采用了8920块黄铜板作鱼鳞,在夜间可以改变颜色。扬中政府网站惊呼这是“世界建筑奇迹”,称“在整个世界这也是极端罕见的”。

这或许是真的,但并非每个人都把它看作是一种美德。武汉的一家报纸上刊登的一则评论说:“江苏扬中市被称为长江小威尼斯”,“它的形象怎么是一条臃肿的河豚鱼?这一面子工程可以申请吉尼斯世界纪录了,眼睛眨都不眨就扔掉7000万元。”

但是,中国到处是古怪的官方艺术作品,它们与这条在黑暗中能发光的河豚鱼一起争先恐后的引发人们的关注和愤慨。批评者斥责贵州省的一个县在建设“世界上最大的茶壶”,一个243英尺高的茶壶形高楼,还带有完整的茶壶嘴,该项目耗资1300万美元。

河南郑州饱受争议的“宋庆龄雕像”

郑州街头两只猪嬉戏的雕塑被指“流氓”

在河南省,政府支持的慈善机构被斥责腐败,他们花费了约1960万美元,修建了一座巨大的、并不好看的宋庆龄雕塑。郑州还有一个两只猪在嬉戏拥抱的雕塑。从特定的角度看,它们似乎是在交配。

河豚鱼是江苏省部分地区一种昂贵的美味,尽管有中毒的风险,扬中的官员是在弘扬这种吃的乐趣。扬中市一名市府官员说:“享受丰富的扬中河豚鱼文化,品尝美味的河豚鱼。”该市宣传机构在回应指责该雕塑无知时也是这么解释的。

但一片哗然后,扬中政府为这条“河豚鱼”做了新的解释。一名市府官方否认用钱不当,说修建这条“河豚鱼”是表明“要保护长江生态资源”。

The New York Times: As China Vows Austerity, Giant Brass Fish Devours $11 Million

栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer