达成保护成员“免受AI威胁”协议 SAG-AFTRA结束罢工

（记者郑典编译报道）据《Engadget》2023年11月9日（周四）。

AI（图片来源：sujins /Pixabay/公有领域CC0）

美国演员工会-美国电视和广播艺术家联合会（The Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists，SAG-AFTRA）在与好莱坞电影公司达成临时协议后，正式结束了持续近四个月的罢工。它在公告中表示，它能够获得一份“价值超过10亿美元”的合同，并且能够就“高于模式”的薪酬增长进行谈判，以及“前所未有的同意和补偿条款，以保护会员免受人工智能的威胁。”

在其全国委员会周五进行“审查和考虑”后，工会将公布有关该协议的更多细节。然而，生成式人工智能成为阻碍双方在此之前达成协议的症结所在。根据《好莱坞报道》之前的报道，电影和电视制片人联盟（Alliance of Motion Picture and Television Producers，AMPTP）希望对Schedule F表演者（每集电视剧收入超过32,000美元或每部电影收入超过60,000美元的工会成员）进行人工智能扫描，然后他们可以保留这些演员重复使用而无需再次付费。工作室甚至可以在演员去世后未经工会或他们的遗产许可继续使用他们的肖像。Variety表示AMPTP已同意调整其提案中用于人工智能的语言，这可能导致了初步协议的达成。

9月，美国作家协会（WGA）在与其批准的人工智能条款达成协议后也正式结束了罢工。根据新合约的条款，工作室不能使用生成人工智能来编写或重写文学材料，并且其制作的任何内容都不能被视为来源材料。工作室不能强迫编剧使用生成式人工智能软件，除非他们愿意，而且他们必须揭露交给编剧的材料是否包含人工智能生成的任何内容。最后，明确禁止“利用作家的材料来训练人工智能”。

原文：SAG-AFTRA ends strike after securing a deal that protects members 'from the threat of AI'