你在这里

马克宏呛声风波延烧 法国会暂缓疫苗新令审查

武汉肺炎(新型冠状病毒病,COVID-19)疫情再起,法国总统马克宏(Emmanuel Macron)今(5)日稍早向未接种疫苗者呛声,称要“烦死”(激怒,emmerder)他们,引起反对党强烈抗议,国会也因此暂缓疫苗新令的审查和辩论。

据《路透》报导,全球武肺疫情再起,法国总统马克宏今(5)日稍早受访时向未接种疫苗者呛声,称要“烦死”他们,引起法国反对党强烈反弹。

报导指出,今年4月预计也将竞选连任的马克宏,疑似是认为疫苗覆盖率已经足够,且已接种者也对未接种者非常反感,所以开始发表这类言论。

然而此风波持续延烧,法国国会今(5)日就因此暂缓疫苗新令的审查,原本依照此法令,法国民众15日起出入娱乐休闲场所,将不能再使用阴性证明,仅接受疫苗接种证明作为通行证,变相强制民众接种疫苗。

据悉,马克宏惹火反对党言论中所使用的动词,是法国较为俚俗、不雅的口语“emmerder”,可对照英文的“piss off”(激怒)。

栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer