杜悰外甥
杜悰和李德裕都在中书省任职。一天，李德裕对杜悰说：“你们家有异人，为什么不请来让我见一见？”杜悰说：“没有。”李德裕说：“你再好好想一想。”杜悰说：“只有外甥，从远方来这儿谋求官职。”李德裕说：“就是他了。”
等回到家，杜悰叫外甥去拜见李德裕。李德裕向他询问自己的前程，杜悰的外甥说：“您当了太尉，位极人臣，还有什么可问的。平常人很细微的事情都有定分，何况功名利禄这样的大事呢！明天午时有只白兽从南面爬越房屋过来，有个七岁的小童，穿紫衣，头扎像羊角一样的发型，手拿一根长五尺、有九节竹竿，驱赶白兽，白兽又回到南面去了。小童不是你们家里的人。你等着看我说的对不对？”
第二天中午，果然有一只白猫从南面爬越房屋过来，有个将头发扎的像两只羊角一样的小孩，追赶白猫。白猫又跑向南面去了。李德裕将小孩叫过来询问，小孩说：“今年七岁。”数一数小孩手里拿的竹杆，正好长五尺，一共有九节。小孩是员外元从的儿子。
杜悰的外甥所说无毫发差谬。真是事情无论大小，都是前定的。
（出《闻其录》）
三为刺史
唐朝刺史杨蔚到洋源出任洋州刺史，修道者陈休复每次到洋州都住在紫极官，刺史很想见他，而陈休复总是又到别处去了。于是刺史对众道士说：“下次再来，一定向他申报。”
一天陈休复又来了，道士们立即报告给杨蔚。一会儿，州里的兵马护着杨蔚来到观外，刺史和道士见面互相行礼问候。杨蔚说：“久闻道长的大名，今天有幸相见，请不要觉得太突然，请为我算算官运。”陈休复将杨蔚请到观内，对杨蔚说：“你将任三次刺史，再就没什么可说的了。”杨蔚不高兴，认为他已经当了两个郡的刺史，现在正在第三个地方。从此他常常把洋州作为终老的地方，后来任期满了，他也没有什么病，以为陈休复说的不准。
过了不久朝廷又续任他为本州刺史，期满后又任命一次，连续三任，死在任职期间。这就是“任三次刺史”之说，以上这些事情是杨蔚最小的弟弟杨王比告诉我的。
（出《北梦琐言》）
杨鼎夫
进士杨鼎夫善于吟诗作词，为人们所称赞。
有一年，他与别人一同去青城山游玩，同船五十多人一同横渡皂江，船到江心，突然遇到大风将船吹离航线，撞到巨石上，顷刻之间船便沉没在波涛之间。同船上的人都沉到江底淹死了，唯独杨鼎夫似乎有什么东西托着把他送到岸边，这时他已精疲力竭。
突然来了个老头，用手杖将他拉到岸上来，并且笑着对他说：“元是盐里人，本非水中物。”杨鼎夫上岸后没来得及致谢，突然不见了老人的踪影，他作了一首诗作为纪念。
回到成都后，他将这段经历告诉知心朋友，但谁也不明白“盐里人”的意思。后来他当上了有权势的大臣安思谦的幕吏，协助处理专卖食盐的案件。一天，他突然得急病而死。天热有味，就用了粗盐一百多斤将他裹束起来，运到郊外埋了。到这时，“盐里人”的话才得以验证。
杨鼎夫当时作的诗《记皂江堕水事》是：“青城山峭皂江寒，欲渡当时作等闲。棹逆狂风趋近岸，舟逢怪石碎前湾。手携弱杖仓皇处，命出洪涛顷刻间。今日深恩无以报，令人羞记雀衔环。”
注：杨鼎夫的诗《记皂江堕水事》录于《全唐诗》卷760_13。
（出《北梦琐言》）
