王小波在留学期间写给好朋友的信，哈哈哈哈哈哈哈哈哈过于真实了：
「这学期写几个小paper，一提笔就愁肠百结，大有贾岛‘两句三年得，一吟泪双流’的味道。在课堂上教授一看我，我就矮半截（怕他叫我发言）。这种痛苦太难忍受了。」
「我们出来一趟，好歹拿个MS、PhD回去，据说PhD再熬一年就给副教授。
我觉得阳公的话有理，非混个人模狗样不可，就是苦死也抓挠个PhD，至不济也搞个MS，不成就跳太平洋自杀。 」
「想入研究生院要过TOFEL、GRE两关。我现在GRE就算挨过去了，只是TOFEL叫人心惊胆战，我想不考TOFEL混过去，不知道能否如愿。」
「我们背井离乡，到这儿来无非为了名利二字。既然为名为利，就说不上清高。既然不清高，就不配要面子。豁出面皮来撞就是了。」
「顶顶致命的是英文不行，托福不敢去考，GRE词语只得××分，和人说英文结结巴巴，还常常有问没答，这可怎么好。只恨这鬼话，这么难学！」
「这些日子心情不好，联系了一大批学校，已有四个来了结果，三个不成，一个同意入学，没有财政资助，成天惶惶然不可终日。
没办法，转起打工的主意。今天去打了一天工，挣了二十块钱，累得不善。去的时候心情颇不佳，因为没干过waiter，只好刷碗。
干的时候心情更不佳，真他娘的累。」
「现在益发的想念Ph.D.了，要不我们吃这苦为什么？也许苦尽甘来。人家说嘴甜的waiter一天拿个百八十块不成问题。除了干刷碗，有一个地方让我干见习waiter，钱很少，不过可以长个见识。鲁智深还管过菜园子呢。
我现在就盼有个学校给我钱，辞了这些鸟事不干。」
