（记者郑典编译报道）据《Engadget》2020年3月8日（周日）报导：Coronavirus home testing kits are coming to Seattle
确定某人是否已被新型冠状病毒感染可能会更容易，更安全。由盖茨基金会（Gates Foundation）支持的项目背后的团队告诉《西雅图时报》，它准备在“未来几周内”向西雅图（该地区的感染率一直很高）提供针对该病毒的家庭测试套件。
潜在的患者会拭鼻，然后将样品送回实验室进行研究，一到两天就可以得到结果。如果某人被感染，他们可以填写在线调查表以确定他们的联系和旅行习惯，假使官员需要通知其他人他们可能感染了该病毒。
该测试将使人们呆在家里，减少传播病毒的机会。同时，它还可以通过在相对较短的时间内处理大量测试来改善周转率。盖茨基金会的斯科特·道威尔（Scott Dowell）估计，该实验室每天将开始处理约400项测试，但最终应每天处理“数千”项。
该测试是华盛顿大学一项计划的分支，该计划最初旨在追踪流感等传染病。
正如TechCrunch指出的那样，这可能不是管道中唯一的家用测试套件。健康企业家乔纳森·罗斯伯格（Jonathan Rothberg）正在与一家制造商进行谈判，以开发一种低成本的家庭测试套件，该套件可以使用拭子，冻干试剂（用于扩增DNA）并通过移动应用进行比色读数。但是，由盖茨支持的技术在衡量冠状病毒爆发的规模以及理想地阻止其扩散方面已经走了很长一段路。
