你在这里

中国选举笑话 官媒赞扬“世上规模最大”

(博谈网记者苏智敏报道)《人民日报》海外版12月7日刊出一篇典型喉舌报导,标题为《九亿选票里的中国民主》的文章通篇以赞扬语气介绍中国9亿多选民参加人大选举,规模世界第一。但不满的人们指出,这是世上最大规模的“伪选举”。

限制评论

对于先前有外媒揭露独立候选人遭打压的消息,官媒引述新加坡国立大学东亚研究所所长郑永年的论点作反击,这位被外界批为中共御用传声筒的学者表示,这是西方国家站在西方角度看中国政治,而非从中国本身出发。他们很难看到中国政治的发展方向。而文中又将中国这场虚伪的选举导向为“中国国情”下的必要发展。

中共政府一向告知人民,中国要走符合自己国情的路,这会为人们带来幸福,并灌输西方民主会带来纷乱的观念。《人民日报》就曾刊文批评今年美国总统大选“病得不轻”,体现美式民主“脏乱差”的一面。

然而徒具虚名的中国选举,却让人们越来越意识到与民主国家的差距。

号称规模最大的中国基层人大代表虽由一人一票投票产生,但中共当局对候选人有严格限定,独立参选人遭到警察的监视和围堵。对此,中国选民以恶搞表达不满,在“另选他人姓命”一栏下,被写上希拉里、川普,或日本AV女优苍井空的名字,还有选民写上家常菜肴“黄焖鸡”。在废票偏多的情况下,甚至有部份选区必须重选。

这些“中国国情”的选举笑话一再重演,因此当《人民日报》海外版的报导在社交媒体上传开后,遭网友批评是“无耻政权的典型谎言”。

中国独立媒体人高瑜在推特批评:“封杀、囚禁独立参选人是今年中国县乡两级选举人大代表告知天下的丑闻,今天人民日报竟然来了一个‘世界第一’的总结。”

中国社会科学院教授于建嵘则在微博上指出中国选举的问题:“有多少候选人向选民讲述过他们的主张?”而于建嵘的这篇微博现已遭到屏蔽。

一向较开放的新加坡媒体《联合早报》官方微博上的有关报导也已被删除。

被隔离的参选人

《人民日报》海外版的报导中提到,根据选举法,年满18周岁的中国公民,不分民族、种族、性别、职业、家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况和居住期限,都有选举权和被选举权。依法被剥夺政治权利的人除外。

但是它没对人们说的,及选民早已知道的,即是中共政府要的只是他们自己的人,尽管被排斥在外的独立参选人皆符合选举法的参选资格。

中国式的选举是,媒体低调的报导,没有任何一场辩论,候选人之间不会有口水仗,选民无从认识候选人及他们的政见。同时,独立参选人受到政府的恐吓、欺压、与外界隔离、没收竞选材料等不平的对待。

BBC驻京记者沙磊(John Sudworth)于11月前往北京郊区采访想独立参选的刘慧珍时,所遇阻的录像,更让这场中国选举笑话一览无遗。

视频显示,当沙磊一行人走近刘慧珍住家大门时,很快被一群不明身份的男子包围,挡住去路。沙磊绕过他们,敲门并见到刘慧珍时,大门被强行关上,一群人挤满了门口。

当刘慧珍尝试开窗与沙磊交谈,窗户也被强行关上。最后,沙磊一行人在刘慧珍的家门口,遭二、三十个壮汉粗暴的拽着他们的衣领拖到停车的路上。

在中国只剩选票的选举里,网友“恰似一颗卤蛋”指出中共的尴尬:“由此可见民主确实是个好东西,要不然明明没有的人干嘛到处吹自己民主呢。”

一群不明身份人士围堵在刘惠珍家门口,暴力推拽BBC记者沙磊一行人。(BBC中文网)

栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer