（博谈网记者赵亮编译）本文译自《路透社》7月8日的报道。美国国会议员周五批评中国拘押数十名人权律师，而德国敦促中国履行其人权义务。
中国逮捕了数十名律师，他们经手的案件从少数团体的人权，到腐败案件，到地方政府掠夺土地。人权团体称，许多被捕律师被剥夺了公平审判的机会，在没被指控的情况下被关押，以及在警方的关押中面临被虐待。
美国国会及行政当局中国委员会（CECC）呼吁中国释放“政治犯”，并批评中国（当局）“公然无视法治和普世公认的人权”。
“中国政府已经采取了特别的措施来消灭人权律师队伍，律师行业已迅速成为在中国最危险的职业之一”，美国共和党众议员Chris Smith在一份声明中说。
“我仍然担心，中国正在成为一个戒备森严的国家，安全部队可以以国家安全的名义无法无天地践踏中国公民的权利。”
中国称人权是其内部事务，其他国家应避免对此问题提出看法。
“中国是法治国家，法律和司法机关依照法律规定执行对案件的处理”，中国外交部发言人洪磊在一个例行新闻发布会上说。“外国无权干涉。”
德国驻中国大使馆在周五（7月8日）表示它一再给中国当局打电话及发传真，希望能获得对这些人权问题的洞察，至今没有得到答复。当被问及此事时，中国外交部没有给予评论。
德国驻中国大使馆在一份声明中说：“我们敦促中国履行其国际人权义务，尤其是尊重言论自由的权利以及它明确表示要建立法治的承诺。”
原文U.S. legislators criticize China's rights lawyer crackdown
