(博谈网记者赵亮编译报道)据《南华早报》12月10日报道,中宣部相继出台了一系列命令,警告国家和地方媒体在前南非总统曼德拉的葬礼前“听从命令”。
中宣部的命令称,“所有媒体和网站在选择素材时必须谨慎,[必须]恰当地报道。”有两家地方媒体的消息人士证实了这一命令。
中宣部经常给报纸、杂志和网站发布指令,要求新闻媒体不要报道政治敏感话题,要突出当局青睐的内容。
70多个国家的领导人,从美国总统奥巴马到伊朗总统哈桑·鲁哈尼,都将飞往南非,在索韦托足球城体育场向曼德拉——这名世界上最伟大的和平缔造者之一致敬。中国国家副主席李源潮将作为国家主席习近平的特别代表出席葬礼。
中宣部命令地方媒体不要突出曼德拉就人权和民主方面的言论。
该文件称,“微博上,所有借曼德拉葬礼之机来攻击我们的政治制度和国家领导人的帖子和评论必须立即删除。”
这些命令还警告地方媒体不要报道曼德拉和达赖喇嘛之间的关系,也不要在葬礼期间报道涉台问题。台湾是南非的前外交盟友。
涉及西藏和台湾的问题,长期以来一直被北京视为敏感话题。
达赖喇嘛将不会出现曼德拉的葬礼。此前他有两次未能获得前往南非的签证。
据英文《中国邮报》引述台湾外交部的一名消息人士说,台湾外交部希望派代表参加葬礼。
中宣部还下令地方媒体不要戳破曼德拉的婚姻生活。他有三名妻子,其中一人涉及婚外情的传言。
一家地方媒体的编辑说,“我们被告知不要[刊登]八卦。但欢迎刊登有关中国与南非之间的关系的内容。”
原文:Beijing bans ‘sensitive topics’ during Mandela funeral coverage