你在这里

从李安张艺谋看两岸文化价值

李安的获奖令人联想起大陆导演张艺谋曾几度冲击奥斯卡,均未能如愿。

中国台湾籍华人导演李安继《断背山》之后,《少年派的奇幻旅行》在第85届奥斯卡颁奖典礼上,再一次获奥斯卡最佳导演奖。2001年,他执导的《卧虎藏龙》还获奥斯卡最佳外语片大奖。

这是世界影界的光荣,也是全球华人影界的光荣。

李安是过去十年间唯一的一位两次获最佳导演小金人的导演。这届获奖,他的最强劲对手是执导《林肯》的好莱坞著名导演斯皮尔伯格。颁奖典礼现场,当大屏幕一一回顾五位入围导演作品时,李安与斯皮尔伯格获得了最高的呼应声。揭晓后,全体来宾起立为这位闯荡好莱坞的东方导演鼓掌致敬,场面热烈感人。

李安不仅成为近十年内唯一两次及以上获得奥斯卡最佳导演的第十九人,也是凭借3D电影获此殊荣的第一位导演。除了最佳导演,提名十一项的《少年派的奇幻漂流》,还获得最佳摄影。最佳视觉效果和最佳配乐奖。

李安的获奖,使我联想起张艺谋。中国大陆籍导演张艺谋曾几度冲击奥斯卡,均未能如愿。什么原因?以愚观之,原因是多方面的,起码有几条可陈,如社会环境问题,电影管理体制的问题,张艺谋们自身的意识、知识、修养、价值趋向等问题。

中国大陆近三十年来,经济发展了,但社会矛盾加剧,贪污腐败,两极分化,信仰危机、信任危机、道德危机。给各类文艺创作,包括电影创作思想上造成混乱,使编导们无所适从。

电影管理上有许多莫名其妙。譬如,大陆有些有个性有特色的电影,有的映前被大砍大删,有的不能面世,有的被迫先偷偷出口,国外得奖后,再返内销。新近有消息,连纪录片也要事先上报计划,待审批。

再如,有许多海外出品的具有标杆意义的片子,我们不准进口。甚至连李安的《断背山》、《色戒》等,大陆也不能放映,或删节后放映,何故?《色戒》曾获64届威尼斯电影节最佳影片“金狮奖”。有网友说,李安的原版《色戒》牒片在中国大陆也不能买到。主演汤维,不知为啥,还被冷藏了一阵子。

《断臂山》我看了原版拷贝,我印象,这部电影反映的是上世纪六十年代美国的社会人文状况。更前,在主角们的父辈时期,同性恋者是会被社会人等歧视乃至秘密处死的。

电影创作者一方面表现了对同性恋者的理解与尊重,另一方面,同时也委婉而深刻地批判了同性恋之违反男女构合繁衍后代之人性,破坏传统的正常的婚姻、家庭。近日,有消息说,北京有两个女同性恋者去结婚登记被拒。

法律无规定者,不等于被法律禁止。更不用说法律与意识形态不是一码事。何况还有社会风俗变迁的影响要考虑呢。中国的同性恋问题早已显山露水,为何不敢正视,不让百姓看有关同性恋的电影名作呢?这涉及到公民知情权问题。相比时下官员包二奶、不雅视频风靡神州之势,更说不过去了。

中国电影生产,是数量超级大国,但同时也是质量超级弱国。人家一以当十,我们百不抵一。这同中国是第二大经济体不相称的。

当然,中国电影的制作,主要不是为了拿奥斯卡小金人,而是为了发展中国的电影文化,并齐于世界电影文化的珠穆朗玛峰。

李安以东方文化背景,拍出了东西方共同认可、称颂的电影。这不是发人深思的问题么?

我认为是台湾社会民主环境,礼义廉耻核心道德,温良恭俭让风俗,以及东西文化熔合造就了李安及其电影作品。渗透在李安电影生命里的,有比经费、技术更高级的因素,这就是熔合了的中华民族文化和世界各民族文化的精华,换言之,就是贯通中外的人性、人情、人道主义,共通的真善美。这正是大陆的张艺谋们所欠缺的。

《少年派》90%是在台湾拍的,台湾不仅提供了地点,还给予了资助。张艺谋们要进军好莱坞,不妨先学一学李安及台湾。

中国电影业的复兴,植根于中华民族在民主宪政基础上的伟大复兴。

栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer