（记者郑典编译报道）据《Engadget》2023年11月13日（周一）。
示意图（图片来源：まる。/Wikimedia/CC BY-SA 4.0）
分析师郭明錤（Ming-Chi Kuo，音译）表示，苹果将在2024年推出新款12.9吋iPad Air以及传闻已久的OLED iPad Pro，启动整个iPad产品线的升级。iPad Air的更新版本预计将于明年初上市，新的iPad Pro型号将于第二季上市。
郭分析师预测苹果将发布10.9吋iPad Air，并首次发布12.9吋型号。虽然它有Pro尺寸，但不太可能配备Pro的迷你LED显示器。但是，郭说它将采用氧化物背板，这在比较小的型号将具有更好的性能。至于新款iPad Pro，郭表示，即将推出的两款M3机型将放弃OLED的mini-LED显示屏，并使用iPhone 15 Pro的LTPO背板。
iPad系列的其余产品也将进行升级，第11代iPad和新款iPad mini预计将于2024年下半年上市。距离苹果上次发布新款iPad已有一年多了。
原文：Apple’s iPad refresh next year could bring OLED iPad Pros and a 12.9-inch iPad Air
