美国与欧盟星期三要求科索沃在与北部塞族的紧张对峙中后退，否则会面临来自其长期西方盟友的“后果”。
与此同时，美国与欧盟的特使结束对科索沃和塞尔维亚的访问，以平静上周演变成暴力的紧张，这个紧张导致几十名北约维和军人和科索沃北部塞族抗议人士受伤。
科索沃当局让阿尔巴尼亚族市长们就任引发了暴力。市长们是在当地占多数的塞族人抵制选举的情况下当选的。
美国西巴尔干地区特使埃斯科巴尔（Gabriel Escobar）说，科索沃如果希望更有希望加入北约与欧盟，就必须给予以塞族为多数的城市更大的自治。
埃斯科巴尔星期二在前往贝尔格莱德前对科索沃媒体说，“已经采取或没有采取的行动可能会有些后果，会影响（科索沃和美国的）部分关系。我不希望这会发生。”
他和欧盟特使拉贾克（Miroslav Lajcak）都没有透露科索沃总理库尔蒂领导的阿尔巴尼亚族为主的政府如果不满足他们的要求会面临哪些其它后果。
库尔蒂星期三对记者说，“我不认为压力和提及后果甚至制裁就能解决这些事情。”
“我们面临欧盟和美国特使的挑战，但我们与欧盟和美国的双边关系极佳。”
拉贾克星期一说，他们向库尔蒂提出了降低科索沃北部紧张局势的建议，并说他们进行了“长时间的坦诚与困难的讨论。”
新的市政选举
美国与欧盟要求库尔蒂从北部城市撤出这些市长，撤出帮助安置他们的特殊警察单位。
他们还要求在北部举行新的有塞族人参加的地方选举，并执行2013年的协议，建立塞族城市协会，并给予这个地区更多的自治。
科索沃总统奥斯曼尼（Vjosa Osmani）对路透社说，科索沃能够在这些城市举行新的选举，如果有20%的选民联署要求这样做的话。
科索沃一名高级官员对路透社说，西方国家已经警告库尔蒂说，科索沃可能面临许多惩罚措施。
华盛顿上周取消了科索沃参加美国领导的“欧洲捍卫者”的军事演习。
欧盟外交事务发言人斯塔诺（Peter Stano）说，拉贾克将向外交政策负责人博雷利报告，博雷利再与欧盟成员国进行磋商。
他说，“只有那时他们才会讨论潜在的下个步骤或措施，这些取决于各方是否采取真诚和立即的步骤去缓和紧张局势。”
北约在科索沃有大约4千名军人，并增派了700人，对突发的暴力做出反应。
（本文依据了路透社的报道。）
