2009年，《阿凡达》曾在中国创造票房奇迹，成为史上最卖座的大片。如今，《变形金刚4绝迹重生》企图超越它，却招致了一批为了自己产品投钱的中国公司的抱怨。
一家中国鸭脖连锁店表示其“非常不满”，因为他的鸭脖仅在影片中出现了三秒；重庆武隆喀斯特国家公园对影片中将公园名称写为“绿龙桥”而感到不满，因为这让观众误以为该公园位于香港附近，而实际上它离香港超过700英里之远。
许多人发表对影片出现大量软广告的意见，一位观影者问道：“为什么在香港的汽车方向盘在左侧？”另一个人问道：“为什么在美国德州沙漠之中的一个男子，会拿出一张建行卡取钱？”
新一波进军东方的好莱坞大片，为了冲破中国限制外国电影引进数量，希望采取“联合制作”的模式。
《变4》的美国制片方与家赋中国公司和中国电影频道一同合作，电影中的部分片段在中国取景。该片还启用了中国演员李冰冰和韩庚，让他们担任小角色，并且在片中插入了许多中国品牌的产品。《Variety》杂志注意到：“《变4》是一部非常爱国的电影。然而是中国的爱国主义，不是美国的。”
如今，中国是世界上最大的电影片场所在地，也是成长最快的电影市场。今年，其第一季度票房增长了33%，达到11.3亿美元，其中《变形金刚》贡献了许多票房，截至目前已在中国捞金3亿美元，高于该片2.27亿美元的北美票房。
《Variety》指出，这比例“几乎前所未闻”。去年美国票房直线下滑，下跌了近20%，而中国的票房却持续飙升，预计今年年底将达到48亿美元。2020年，中国的电影市场有望超过北美电影市场的总和。
专攻中美联合制片的电影制作人罗伯·凯因指出：“这股增长的推动力是中国正在以惊人的速率建造电影院。”
他预计，以中国现在的速率——将近每天新建10到13座电影院——在10到15年后，中国将拥有60000块屏幕。“重力的中心正飞速地移向中国和亚洲——不仅仅是市场，还有美国电影的资金——因此它们的选择今后将更为重要。最终，中国不仅将成为最大的市场，还将成为能拍什么、将拍什么的拍板人。”
那些好莱坞围着中国人转的担心已经晚了——好莱坞已经是那样了。在过去几年的暑期档里，我们几乎很难不在外国大片里找到亚洲色彩——放眼望去，电影的场景要么设在北京，要么设在澳门，中国明星扎堆打酱油，影片中充满了西方观众从未见过的中国产品。
票房分析人士布鲁斯·纳什表示：“十年前，中国市场是事后才产生想法的。”如今，“为了排成暑期票房最高的电影，你现在必须花费4亿美元。为了收回制片成本，你在中国所赚的票房必须尽可能与美国一样多，所以有人就琢磨如何同时吸引两地的市场。”
过去，曾有过明显的错误。去年，《钢铁侠3》的制片方本想达到联合制片的作用，可是最终只能将电影剪成两个版本。在中国版里，由中国演员王学圻扮演的医生看到钢铁侠在看电视上的中文，用中文说道：“他不必孤军奋战——中国可以助一臂之力。”然后他给自己倒了一杯伊利牌牛奶。
于此同时，该电影背叛了原著里中国人的角色——原著里“傅满楚”（英国小说家萨克斯·罗默创作虚构人物，是黄祸的拟人化形象）型的反派；在影片中，本·金斯利扮演的伦敦演员替代了这一角色——此举激怒了美国的漫画粉丝。
有趣的问题是：许多漫画书都是依靠读者恐惧外国人的偏见来赚钱——如黄祸、邪恶的匈奴等。为了追求全球市场的利益而软化它们，也就稀释了一开始给予原著的力量。
database BoxOffice.com的首席分析员菲尔·康特里诺表示：“我认为较《钢铁侠3》来说，《变形金刚》已经有了进步。”
《变4》实际上也有两个版本，上半部的背景设在北美，高潮是机器人和机器人在芝加哥对打；下半部设在中国，高潮是在香港进行场面更大的打斗。好莱坞要使它的作品受所有市场喜爱，它测试着影片连贯性的限度和观众的拥护性。
好莱坞确实也经历过有趣的时期，综合了地理、历史和国家气质的因素，它长期以来都无可争辩地享有电影霸主的地位，然而现在却发现自己是全球点唱机。
电影历史学家尼尔·加布勒指出：“海外市场改变了美国电影的基因。这些大片的出口销量这么好，大部分原因是因为我们美国人代表了什么，但是我们是自己成功的受害者。这是第22条军规。让我们的电影在海外取得巨大成功的资本，单靠美国市场支撑不了了。拍电影一定要得到大笔赞助。”
“牛奶盒让观众出戏了”
专栏作家查尔斯·科洛佛写道，时长约两个小时的《变4》放映时，中国的电影院里充斥着意外笑声。随着片中的打斗场面从德克萨斯和芝加哥转换到北京和香港，中国产品的软广告开始比机器人手臂机枪发射的子弹还飞得快。
剧情转入高潮的情节是图齐扮演的富翁发明家被中情局追杀，因此逃到了香港一座高楼的顶端。在屋顶上，他找到了一个冰箱。冰箱里有一箱伊利舒化奶，图齐足足花了6秒钟的时间来享受这款牛奶。
这时，中国的观众已经被片中的红牛饮料、联想、周黑鸭等等品牌轰炸了。影评人江小鱼表示：“牛奶盒让观众出戏了。”他将这部电影称作是好莱坞电影的新片中：“中国特快专递”。
他表示：“这些电影正在利用中国的消费者，他们在好莱坞的电影里看到中国元素会很有代入感。他们就像一家公司的老板，看到自己公司的商标出现在屋顶上时会感到分外激动。”
中国建设银行、纽崔莱维他命、怡宝矿泉水和乐视TV网上片源机顶盒——都非常超现实又略显任意地出现在了电影里。然而，一些中国企业抱怨称，他们为了自己的产品可以出镜砸下了钱，然而电影里的出境时间太短。北京盘古大观为其出镜时间不足而起诉派拉蒙电影，最终达成和解。
好莱坞对中国的热衷才刚刚开始。重要的是，中国的观众暂时还不太挑剔。中国央视频道影评节目的制片人张小北表示：“中国的电影市场就是那个一个实验超市——货架越来越多，但是产品只有一个。只要是电影，观众不在乎他们看的是什么。给他们看什么，他们就会看什么。”
