你在这里

这结局,也太欧亨利了

距离我博士开题还有两个月左右的时间,我漫无目的地刷着谷歌学术,突然发现2005年有一篇博士论文非常符合我的研究兴趣。

常用的下载外文书的网站都试了一遍,都没找到pdf,去看了一眼纸质版,69刀,当时汇率大概是7.5还是7.6来着,算下来小五百块钱反正,还不算邮费和税。

我本来都想着要不然算了,但是当天晚上睡觉的时候还在回想这篇论文的摘要,真的非常好读,独特的观点,宏阔的理论视野,新颖的现象(是的,20年后来看,这个现象仍然称得上理论前沿),而且他的英语读起来很流畅,怎么形容呢,就我这个水平的英语在读完一遍之后都能复述大概80%的内容。

这不仅意味着他的英语水平好(不是那种花里胡哨、套娃式的写作风格),也意味着他的逻辑非常好懂(也可能是因为我俩的知识背景基本上是重合的,观点也非常一致)。

要知道这在政治哲学这个领域内是非常少见的,因为这个领域其实挺小众的,虽然都是英语写作,但是很多人都不是native speaker,写的句子就非常难读,喜欢从句+从句,尤其是韩国人,属于逻辑很好,但是语言稀巴烂的那种。

一两万字的小论文读一读还可以,十几万字的大论文读下来简直跟吃观音土一样,属于是脑子饱了,眼睛死了。

遇见一个观点一致,语言还流畅的同行,真的太难得了。

所以我当天夜里爬起来就去搜索他的名字,找到他的工作邮箱,直接给他发了邮件,大概就是:我读到您的博士论文摘要,可能对我的博士论文有点帮助,但是这本书要69刀,我买不起,我希望能要个pdf,我自己读,绝对不会外传。当然还有一些花里胡哨的套话,在极致的礼貌中又透露出一丝丝不要脸。

俗称学术乞讨。

发完其实就有点后悔,但是politicaltheory就是这样的:这个人提的这个观点,基本上只有在这个人的研究中才能有,而且political theory的引用一般都需要完整的论证,所以也不可能看个摘要就直接引。

但是他任职的那个学校是瑞典的Uppsala University, 给不熟悉这个学校的人科普一下, 就社科专业排名来讲,换算过来相当于国内的北大。(当然这个可能有点争议,只需要知道这个是top级别就行了)

顺便发现这个作者还是个超级大帅哥(

对着他的publication感慨了半天之后,我安慰自己:像这种全球顶尖的大学教授,邮箱里应该塞满了套瓷信,见多了奇葩,也不多我一个了(

然后十分钟左右,对方就给我回复了邮件。

这个邮件个人风格非常明显,他首先感慨的是“没想到这本书这么贵”(因为我给他说了博士生的工资大概是340刀,这本书要花掉我五分之一的工资),其次说的是“我送你两本纸质版,给我你的地址”。

异位而处,我反正是做不到的,因为我压根不看邮箱,而且我也知道我自己的英语水平,那邮件写得一股子chatgpt味,尤其是这本书实际上是有得卖的(

不过这个故事的结尾非常地狱笑话:海关拦截了这本书,认为是违禁品所以没收了……

 

关键词: 
栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer