你在这里

纽约时报:中国反腐调查步步逼近周永康

《纽约时报》署名文章说,中国国资委主任蒋洁敏被调查,案件知情人等援引高级官员说,这是步步逼近周永康、规模更大的反腐调查的一部分。

文章说,环绕周永康的调查好像是中国领导人习近平最大胆举措的一部分,目的是巩固自己的权力、让官员相信他对反腐很严肃、消除周永康延绵的影响力。

周永康本人是否已经被调查迄今中国官方还没有说法。

《纽约时报》的文章说,蒋洁敏好像延循了那些步周永康的后尘而高升的官员受到反腐调查的模式。

周永康曾在中石油和四川任职,而中石油和四川近来都是中国反腐调查的焦点。

文章引述在北京的政治评论人士陈子明说,“目标指向周永康符合逻辑。他在中石油和四川工作过。这是一步一步来的过程,质询和他有关系的人、原来的秘书等等。”

接受《纽约时报》采访的四个人分别是一位前资深反腐调查官员;与高层人物有关系的一位中国商人;与高层官员有关系的一位政治分析员以及和中国特权人物有家庭关系的一位女商人。

文章说,前反腐官员引述不久前和中央政府安全官员的对话说,中央纪律检查委员会已经组建周永康案件小组。

薄熙来

他说,“一步一步走,他们距离周永康越来越近”。这位官员把对周永康的调查与前上海市长陈良宇的案子作比较。陈良宇2008年被判18年监禁,在那以前,他的家人、下属、关系都受到调查。

不过此位官员还说,“我并不认为他们已经决定是否要把周永康本人拉下马。”

《纽约时报》文章说,周永康的影响力也在高层人物中引起争议。去年,许多观察人士说,周永康过分保护薄熙来。

薄熙来案件的反响也削弱了周永康。最近薄熙来在公审期间曾经说,周永康曾经下令让他掩盖王立军逃往美国领事馆的真相。

《纽约时报》说,中国商人援引中共领导人办公室的一位官员说,调查也许并不会导致周永康本人或者他的亲属受到刑事控罪。

在中国,高级官员通常只会在接受党内调查、中共领导人决定是否刑事处罚之后才接受警方的调查。

文章援引北京关注中共事务的媒体人李卫东(音译)说,调查周永康的圈内人和家人肯定有授权,但是对周永康是否会受到惩罚非常怀疑。

“我认为他们会利用这个(调查)来打破周永康的影响……他知道得太多,这对习近平也很危险。”

栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer