你在这里

路透:因疫情暂停集会,支持香港民主诉求比例仍攀升

2020年3月8日,在武汉冠状病毒疫情期间反政府示威者参加了在香港举行的悼念学生死亡的守夜活动。(路透社)

(博谈网记者周洁编译)本文译自路透社3月27日的独家报道。据路透社展开的一项调查显示,即使由于武汉冠状病毒疫情而导致暂停集会,支持香港亲民主抗议者诉求的比率在增加,该调查还表明,人们对港府处理COVID-19(武汉冠状病毒)危机的能力普遍缺乏信心。

香港民意研究所在3月17日至20日进行的一项民意调查中,有63%的受访者要求香港特首林郑月娥辞职,而在12月份进行的民调中,此项为57%。

抗议者获得的支持率为58%,反对率为28%,比例大约为二比一,而在12月份的民调当中,对抗议者的支持率为59%,反对率为30%。

该民意调查显示,人们对示威活动几大诉求的支持水平显著提高,这些示威活动历经去年大部分时间,一直持续到武汉冠状病毒危机之前的一月初。

调查还显示,人们对香港政府应对武汉冠状病毒采取的措施普遍缺乏信心,其中54%表示不信任,33%表示反对。

香港反对《逃犯条例》的反政府示威活动于2019年6月升级,该条例允许把被告引渡到中国大陆,后来演变为争取在中国统治下享有更大民主的运动。

许多抗议者说,北京利用其权威,损害了香港在1997年从英治移交回中国时达成的“一国两制”模式,损害了港人享有的在大陆人们不能享有的自由。

32岁从事IT行业的Patrick Yeung回应了本次民意调查。他说:“抗议者诉诸极端手段是可以理解的”,“我希望北京可以减少干预香港事务,这实际上可以稳定香港,以及遏制人们的愤怒。”

北京否认干预香港事务,并指责是西方煽动了这次动荡。香港特首林郑月娥办公室及中国的港澳事务办公室没有立即回应路透社的置评请求。

支持香港举行双普选的比例从12月份的60%上升至68%。支持双普选是抗议者的核心诉求之一,旨在提高香港的自治程度。

对于抗议者要求成立独立调查委员会的诉求,现在76%的受访者表示支持,之前是74%。抗议者希望独立调查香港警察是如何处理示威活动的。

香港中文大学政府与公共行政学副教授马岳说:疫情并没有令抗议者的要求“被淡化或遗忘”。

反对抗议者几大诉求的比例保持在15%,没有变化。

“政府应调查本次政治危机背后的罪魁祸首,而不应接受示威者的其他要求”,另一名受访者韩明(音)说。他是一名49岁的失业者,最近从中国大陆移居香港,他曾在香港做过清洁工和工地工人。

这项民意调查的误差幅度为正负3.2个百分点,是以广东话通过电话随机调查了1001名受访者,再根据最新的人口数据对结果进行加权。

这项调查的另一个重要发现是,尽管支持香港脱离北京统治而独立的比例变化在误差范围之内(从12月的17%上升到20%),但反对这一想法的比例大为下降(从68%下降到56%),无所谓者比例翻倍,达到18%。

原文Exclusive:Support for Hong Kong protesters'demands rises even as coronavirus halts rallies:poll

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer