你在这里

世界报:乌克兰民主虽不完善但很珍贵

乌克兰现任总统波罗申科竞选招贴,2019年3月28日(路透社)

乌克兰将在星期天举行第一轮总统大选,欧洲的目光投向这个动荡不安的年轻国家。法国世界报就此发表社评指出,莫斯科企图让乌克兰总统大选丧失信誉,相反,它应该得到世人的鼓励。尽管乌克兰民主进程存在许多缺陷。

法国世界报社评指出,乌克兰民主制度如此不完善如此混乱,但是民主明白无误地存在。这在后苏联时代的欧洲东部区域构成一个珍奇的稀有物。莫斯科陶醉于把乌克兰政治舞台描绘如“杂技”甚或“混沌一团”,已经企图使乌克兰3月31日组织的这场总统大选的投票结果丧失信誉。在世界报看来,乌克兰的民主进程,绝对应该得到西方的鼓励。

最近五年,乌克兰政坛以及乌克兰公众舆论发生了深刻的演变。史上第一次,在这个年轻的国家的历史上,即将开始的总统大选并不是在亲俄派或者在亲欧派之间展开。乌克兰倾向于欧洲的愿景2014年已经在基辅独立广场得以充分表达,今天它已几乎形成全民的共识。对此,克里姆林宫贡献良多:先并吞克里米亚;然后在乌东挑动内战,终至于让这个国家的绝大多数人民与从前的“老大哥”挥手告别。

不过,这一切也不应该用来去掩盖或者淡化新乌克兰存在的重要缺陷:它的缺乏深刻改革的能力以及旧政体的精英们至今扮演着的决定性角色。尽管如此,这个乌克兰应该得到支持,它的成功将是全体欧洲的成功。相反,它的失败,将是一个重要的不稳定的泉源,同时是克里姆林宫一个意外的收获,克里姆林宫不能忍受在被其视为后院,至少是其势力范围的地区,出现一个全新的替代模式。

世界报认为,乌克兰民众也不相信很快会加入到欧洲联盟,他们希望与欧洲靠近能够帮助他们改变自己的国家。西方人,他们也应该有同样的现实主义姿态:如果说他们在波罗申科任职总统期间向其施加压力是理性的,甚至采取限制性的经济措施当他不愿与贪腐作斗争的时候。但是,期望乌克兰发生迅速的巨大改变的想法也很幼稚,任何革命都不会在短短五年完成。

继续支持乌克兰,还有另外一个重大的理由:乌克兰东部的冲突在继续。这场冲突根本没有停止过。自从2015年签署明斯克和平协议以来,7000人死于顿巴斯,甚至比停火前死亡的更多。

如果说基辅当局对暴力持续有部分责任,却不应当忘记最根本的原因:这当然是莫斯科在并吞了克里米亚之后,派遣俄罗斯战斗人员进入邻居的领土,点燃了乌东内战之火。谴责乌克兰没有完全履行明斯克协议规定的义务是合理合情的,但是并不中肯并不确切,只要俄罗斯继续向自己的保护人提供军火,继续维持敌意,暴力就很难避免。

世界报指出,在基辅,有一个词可以描绘那种担心看着西方人绕过乌克兰命运的恐惧之情:这就是乌克兰“疲劳症”。克里姆林宫全部的指望就在这个词上:乌克兰的盟友西方终至于不堪承受乌克兰疲劳,取消针对莫斯科的经济制裁,放弃正在全身心竞选的乌克兰。从这个意义上看,星期日举行的这场选举,不管其最终结果如何,都构成一个抵制这一风险的极好机会。

关键词: 
栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer