美国贸易代表团成员和中国官员在北京合影，左起：美国贸易代表罗伯特·莱特希泽，美国商务部长威尔伯·罗斯，美国财政部长史蒂文·姆努钦，中国副总理刘鹤，中国财政部长刘昆，中国商务部长钟山，中国人民银行行长易纲。（2018年5月3日或4日，美国驻华大使馆网站图片，照片说明由美国之音撰写）
在美国和中国这世界两大经济体之间的贸易战愈演愈烈之际，中国代表团将于本月晚些时候到美国恢复谈判。
中国商务部表示：“ 应美方邀请，商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文拟于8月下旬率团访美，与美国财政部副部长马尔帕斯率领的美方代表团就双方各自关注的中美经贸问题进行磋商。 ”
这里所说的美国财政部副部长，是负责国际事务的Under Secretary大卫·马尔帕斯，美国称次长。
中国商务部发表声明称，北京欢迎对话，但不接受任何单方面的贸易限制措施。
自从7月6日华盛顿正式对800多种价值340亿美元的中国产品征收25％的关税以来，中国和美国已经实施了一轮对等关税行动。北京通过对545种美国产品征收相同比例的关税进行报复，这些商品的价值也是340亿美元。
下一轮关税之战将于8月23日开始，双方将再对对方160亿美元的货物征收25％的关税。
上一轮美中贸易正式会谈是在6月初，当时美国商务部长威尔伯·罗斯在北京会见了中国国务院副总理刘鹤。
美国财政部、商务部和白宫目前还没有发表这方面的消息或者回应北京的说法。但白宫8月3日表示，美国愿意就如何解决日益恶化的贸易争端与中国进一步谈判。
即将举行的会议与前几轮会谈相比层级比较低，美国财政部长姆努钦、商务部长罗斯和中国国务院副总理刘鹤参与了以前的会谈。
