一张年幼女童在美国边境大哭的照片，不仅撼动全球人心，也迫使美国总统川普改变相关政策，不再让非法移民父母和子女被分开拘留。媒体找到这张照片中的女童父亲，他所揭露的真相可能和外界的感受大不相同，因为这名女童其实并未和母亲分离。
路透找到这名2岁宏都拉斯女童的父亲瓦雷拉（Denis Valera），他在宏都拉斯接受电话访问时表示，妻子桑切兹（Sandra Sanchez）在未告知他和其他3名子女的状况下，偷偷把小女儿带走，前往德州边境城市申请庇护，想投靠在美国的亲友。桑切兹被边境安全人员搜身，而小女儿在身边嚎啕大哭的这一幕刚好被媒体拍下。
瓦雷拉说，他在电视新闻上看到女儿的照片时，心都碎了：“看见她当时遭遇的状况，让所有人都心碎了”、“我女儿成了美国边境遭骨肉分离儿童的象徵。她可能感动了川普总统的心”。不过瓦雷拉说，女儿当时并未被带离母亲身边，而宏都拉斯外交部也证实他的说法。
瓦雷拉还说，若母女两人最后被遣返回国也没关係：“只要他们别让孩子离开母亲身边。我正在等候她们可能面临的遭遇。”
虽然只是误会一场，但这张由Getty Images摄影记者摩尔（John Moore）所拍下的画面，已经深深烙印人心，成了被迫与父母分离的非法移民儿童象徵。《时代》周刊最新封面，合成小女孩和川普的照片，让川普低头看着狂哭的小女孩，旁边还写着“欢迎来到美国”字眼，讽刺味十足。
