中国大陆网民与其它地方网民有一“墙”之隔-网络管制的防火墙。受到网络管制影响的也包括在华外国企业。这些企业需要和原籍国家保持畅通的信息往来。随着中国当局对“翻墙”工具的加紧限制，以后“翻墙”会越来越难。
VPN 是英文Virtual Private Network的首字母缩写，中文是虚拟专用网络，说的通俗点，就是加密通讯，也是可以绕过公用网络封锁的渠道工具。中国大陆的网民有不少用这种方法越过网络管制防火墙。几周以来，越来越多的人担心，以后再用VPN也不好使了，而且持这种担心的既有个人、也有公司。
“我们有一天发现，网给断了，我就打电话给技术支持公司问怎么回事，对方说，我们发现，你们用VPN，这是非法的，所以我们给你们断了。”讲话的人叫尼尔斯•贝伦斯，是上海一家IT公司的老板。
类似这样的遭遇，记者听得越来越多。在过去几年里，中国大陆对网络管制的技术和手段都越来越“高超”。随着中国大陆境内宽带的普及、网速的提高，网民网络通讯更加迅速高效，但与此同时，在中国大陆要打开境外的网页或享受信息服务变得愈加缓慢和困难。想在中国大陆使用Facebook、Instagram、Twitter这些被封锁的境外社交媒体非常困难，用户要花很长时间，费很多脑细胞。对于公司来说，中国的网络封锁也意味着经济损失。德国工商大会北京代表处（AHK Beijing）首席代表富雅莉女士（Alexandra Voss）介绍说，“在访问境外网页时缓慢的网速、或是彻底屏蔽，已经成了德国在华企业面临的主要困难之一。而这些公司需要快速的、安全的信息交流，如果要经过一道'防火墙'的审查，只会影响效率。”
据彭博社两周前的报导，中国网络封锁部门已经不仅停留在“审查”这一层面，而是要全面禁止使用VPN服务。该通讯社援引知情人士的消息，中国政府已下令让三大电信运营商即中国移动、中国联通以及中国电信采取措施，在2018年2月1日前彻底禁止个人使用VPN服务。7月12日，中国工信部对上述报导做出书面回应：“外贸企业、跨国企业因办公自用等原因，需要通过专线等方式跨境联网时，可以向国际通信出入口局的电信业务经营者租用，《通知》的相关规定不会对其正常运转造成影响。”换言之，那些非法经营的VPN服务是被禁的对象。而在中国，什么是符合规定的、什么是违规的，往往是由中央高层说了算。中国国家主席习近平去年在乌镇互联网大会上提出“网络主权”这一说法，表示“坚持网络主权理念，推动网络空间实现平等尊重、创新发展、开放共享、安全有序的目标。”
“安全有序”这一目标也是中国当局对愈加严格的网络管制给出的理由。不过，即使再严密的管制，也难免会有一些“漏洞”，网络专家认为，中国大陆不会全面封死通往境外网络的道路，毕竟一些中国公司，比如银行，还有学术机构，是必须和境外进行数据和信息交流的。尽管如此，在上海开IT公司的德国人贝伦斯还是认为，以后在中国大陆“翻墙”进入自由的互联网世界会越来越难，虽然一些人还不愿意正视这一事实：“我个人的感觉是，特别是在华的德国中小企业，他们还没有意识到这点，这些德国公司往往太天真。”
