涉709案被判缓刑的北京公民翟岩民，周一（25日）被警方传唤到派出所，他被迫穿囚衣、坐老虎凳24小时后才获释。（照片来自中国政治犯关注网，拍摄日期不详）
涉709案被判缓刑的北京公民翟岩民，周一（25日）被警方带至派出所传唤，期间受到虐待，并抄走家中物品未归还，他在周二已获释。
翟岩民妻子刘二敏周二（26日）表示，周一早上，丈夫送她坐火车离开北京，其后11时失联，直至儿子通宵工作完返家，发现家中凌乱，警方曾经抄家，抄走手提电脑、手机及平板电脑等物品，丈夫不知所踪，直至周二中午，国保致电告知，其丈夫在司法所。其后她联系上丈夫，获告之警方上门出示传唤证，要求他到派出所，关押他在审讯室受到酷刑，他被迫坐在老虎凳上24小时，警察并没有问话或笔録，周二下午2时多获释，但抄走的物品尚未归还。
刘二敏说：用传唤证把他传唤走的，把他弄到老虎凳上，给他换上囚服。他不审讯、不问，不问他为什么，也不因为什么，直接坐在老虎凳上。这一次是最严重，没有理由，他不给你说理由。
她又指，丈夫在缓刑期间，曾被传唤过2、3次，以前谈完话便返家，这次最严重。丈夫刚获释的6个月，被要求戴上监控手带，然后每天要电话报到，并要亲自到司法所报到，至今都需要，不清楚何时结束。
涉山东潍坊案的河北维权人士张皖荷，一度与翟岩民涉及同案。她表示，临近十九大，北京当局或觉得翟岩民没按照他们的要求，所以采取惩罚性措施。她又指，各地维权人士近期也被严密监控，上周，她与丈夫刘星被国保要求10月底之前，不能离开河北邢台，她听说各地的维权人士被约谈、骚扰，不能离开当地，这种情况很普遍。
张皖荷说：3天2天便查岗，国保就问你在干什么，你在不在家，要求我拍照片，拍刘星的照片，拍家的照片给他看。各个地方都有这个情况，有被骚扰或怎么样，这个情况非常严重，被约谈、被喝茶。
翟岩民自2014年以来，曾参与及组织维权声援活动，被访民视为“访民经纪人”，被北京警方数次拘留。2015年6月中旬，10多各地公民包括刘星、王芳、张皖荷等到山东潍坊巿高级法院围观徐永和案二审，全部人连同刘建军律师被警方拘留，翟岩民被指涉案在北京被捕，一度关押丰台看守所，再转移至潍坊巿看守所，最后关押在天津巿第二看守所。2016年8月3日，被天津巿第二中级法院以涉嫌颠覆国家政权罪，判刑3年、缓刑4年、剥夺政治权利4年。
