你在这里

喜欢远离人群的工作

天尚未亮,乔西·曼海默(Josh Manheimer)就已经在伏案工作了。今天,他正在冥思苦想那句完美的句子,让人们一接到信件就立刻撕开信封阅读的那一句。

美国佛蒙特州,一个孤僻的农舍里,曼海默正在创作一篇被他毫不遮掩地称作‌‌‘垃圾邮件’的东西。他是这一行最顶尖的写手之一。在谷歌搜索框里输入‌‌“直邮广告文案写手‌‌”,第一个跳出来的就是他的名字。

他说,这是内向性格者的完美工作。噢,不,实际上我们没说过话。我们所有的联系都是通过电子邮件。他从不见他的客户。他宁可出去遛狗或者喂马。

‌‌“我热爱人类。‌‌”他说,‌‌“但是,在机构政治里,我做不来。我就像一只幼鹿,又迷茫又无助。‌‌”

性格内向的人大多更注重细节,做决策时也更加认真谨慎。

他的挣扎在内向性格人群中很常见。性格内向的人约占世界总人口的一半。他们不害羞,然而,更喜欢不那么刺激、更加安静而且有助于思考的环境。这一点并不意味着性格内向者不能取得职业上的大成就:职业生涯教练认为,对于任何一个人来说,成功的关键是找到一个符合自己性格特质的职业。

我们中的大多数人都或多或少有点内向。因为并不是在所有的社交场合,我们表现得都很外向;在有些时候,我们更希望不受别人的打扰,能够沉浸在自己的思绪中;不喜欢把我们的个人感受说给每个人听,或者至少是喜欢有点时间独处。

但是,性格内向者,例如,他的茁壮成长更少依赖于别人的赞扬;他更注重细节,做决策时,更加认真谨慎。在任何工作领域,这些都是很有价值的特质。事情的核心

有一些人,误打误撞,在极小的可能性下,恰巧从事了最适合他们的职业。迈克尔·莫蒂林斯基(Michael Motylinski)曾经是加利福尼亚州的一名律师,一份他突然开始讨厌的工作。‌‌“你得一直开会,开会,开会。你得一直和别人打交道。‌‌”

莫蒂林斯基的转职始于他的弟弟请他主持婚礼。为此,他上网学习了相关的课程,变成了一名司仪牧师,这个过程并不太繁重。

后来,他搬到了美国的维尔京群岛去做律师。‌‌“好几次,我被问到,有没有人认识司仪牧师,‌‌”他说。‌‌“我告诉他们,我自己就有牧师执照。然后,一发而不可收拾,我开始接到婚礼策划人、游艇和度假胜地的电话。‌‌”

尽管司仪需要站在人群前面,他现在一年主持大约250场婚礼。这是性格内向者的理想工作,他说。

‌‌“在结婚典礼那天,人们忙得团团乱转,紧张于每一个细节,以至于根本注意不到我,‌‌”他解释说。‌‌“我只需要站在圣坛上,或者露台上,仪式开始的时候,读我的台词就行。仪式结束后,我融入背景,甚至消无声息的从后门溜走,不引起一个人的注意。‌‌”

当然,生活不仅仅是独自工作。在他坐落于海边的家中,莫蒂林斯基爽快地承认了这一点。他和一个‌‌“岛上的女孩‌‌”结了婚。现在他们已经有两个子女,他妻子正在怀第三胎。

另一个自我

一些自我定位为内向性格者也可能在职业道路上,来个180°大转弯。丹·耐南(Dan Nainan)现在以在几千人面前讲笑话为生,但是,他的第一份工作是硅谷里的一名工程师。

在会议上演示英特尔的产品是他之前工作内容的一部分。他喜欢跨国旅行,但是发现在台上讲话太恐怖了。

为了战胜其在公共场合演讲的恐惧感,他采取了一些激进的行动。他决定跟着《喜剧圣经》的作者朱迪·卡特(Judy Carter)学短期课程。课程结尾是,‌‌“在一个真实的喜剧俱乐部里,真正的表演一次‌‌”。

‌‌“我演的真的很好,‌‌”耐南回忆到。‌‌“我把录像放给同事看,被要求在拉斯维加斯的一个会议上表演,约有250人出席这次会议。‌‌”

接下来,他的演出受众增加到2500人,那是在公司的销售会议上。‌‌“我做了个安迪·葛洛夫(Andy Grove)【英特尔创始人和首席执行官】的滑稽模仿秀,那是在周一早上八点钟,因此,没一个喝醉酒的,大家意识都很清醒。他们爱死它了。这是我的第三次表演。‌‌”

现在,以纽约为基地,他做喜剧演员,收入优渥。

他解释说,从工程师转变成喜剧演员,他拥有了双重性格。‌‌“有点像克拉克·肯特(Clark Kent)/超人这样的二重分裂。‌‌”

‌‌“我感觉,在演出结束后,人们跟我出去玩,他们会有点失望,因为发现我嘴里说出的每一句话都不能让他们捧腹大笑。在‌‌‘现实生活’中,我更加安静和害羞,我想,这一点让人们吃惊。‌‌”

他不是孤例。上表演或者演讲课,被称为‌‌“暴露疗法‌‌”,是战胜社交焦虑和职场害羞的最常被推荐的疗法之一。但是,这些术语不应该与内向混为一谈,格里高利·蓬特雷利(Gregory Pontrelli)解释到,他是人才管理顾问洛桑市商业解决方案公司的首席执行官。

‌‌“一个人可以是一个性格外向的人,同时,被害羞或社交焦虑所困扰,‌‌”他说。

蓬特雷利认为,对性格内向者来说,完美的职业是不存在的——即使是被广泛认为最适合性格外向者的职业,例如,销售,也需要很多其它技能。

‌‌“有些公司用心理测试筛选掉一部分求职者,从起跑线上扼杀他们,这可是一个错误,‌‌”他说。‌‌“职位应对不同性格的人开放,包括内向型和外向型。因为这会带来不同的视角,这一点通常会带来更好的决策,更优的解决方案和更好地理解客户。‌‌”

阴与阳

在世界上最成功的一些公司里,有一些性格多样性的例子。史蒂夫·沃兹尼亚克(Steve Wozniak),是苹果公司里以性格内向著称的创始人之一,然而,他的搭档是外向奔放的史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)。微软的比尔·盖茨(Bill Gates)亦如此,他的搭档先是保罗·艾伦(Paul Allen),后来是更加热情洋溢的史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)。还有,在脸书公司(Facebook),马克·扎克伯克(Mark Zuckerberg)和谢丽尔·桑德伯格(Sheryl Sandberg)搭档。

黛蕾·乌拉德(Deidre Woollard)也采用了这一策略。她找的企业合伙人奥德里·张伯伦(Audie Chamberlain),个性与她大相径庭。她们位于加利福尼亚的房地产公关公司狮子与球(Lion and Orb),名字正是源于她们不同的性格与处事方式,如阴阳截然相反。

‌‌“我喜欢和性格外向的人在一起,我不认为性格内向者都是如此,‌‌”她说。‌‌“对我来说,他们是人肉盾牌。尽管有时候他们把我累趴下,我还是喜欢和他们一起去参加聚会或者社交活动。早先我只是习惯躲避(这种场合)。‌‌”

这一策略在他们公司很奏效。‌‌“他负责拓展业务,喜欢参加各种会议,拿起电话游说人们。我是那个做会议记录和制定战略计划的人。我的游说工作多数是通过邮件,而他是接打电话的那个。‌‌”

耐南发现自己在处理人际关系上很成问题。‌‌“我发现,和一个女人说话,比在两千人面前表演,恐怖多了,‌‌”他说。

有些内向性格者最终找到了把职业技能用于人际关系上的诀窍。写手曼海默在网上遇见了他的妻子蕾妮(Renee)。她是一个时尚模特,曾经在秘鲁居住。她不会说英语,他不会说西班牙语。

但是,他所写邮件的魅力是如此之大,以至于即便是经过软件翻译,结识八天之后,他成功说服她从温暖阳光的秘鲁首都利马搬到了他偏僻的农舍。

‌‌“她压根儿都不知道佛特蒙州在哪里,甚至都不知道在这里,她得买冬装,‌‌”他说。‌‌“五个月后,我们在一个秘密的瀑布下结婚了。‌‌”

阅读英文原文

 

关键词: 
栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer