你在这里

最新的小影迷

狂人做了美国总统,世界热闹了起来。不知是装疯卖儍,还是大智若愚。耍弄了俄国和北韩,忽然又触怒南韩,皆因狂人在访谈时透露,在与习近平会谈时,“提到”在历史上,“自古以来”,整个韩国,曾经是中国的一部份。

朝鲜曾经是向中国进贡的蕃属国(Tributary)。“蕃属”不是西方现代意义的“殖民地”(Colony)或“保护国”(Protectorate)。狂人总统是生意人,不似具有此东亚文化知识,由其上文下理,则在“川习会”中到底是谁申明此一观点,由常理论,不会是狂人,而是他的庄园宾客。

挑起此一争议的负责人是谁,川普在英语访谈中却讲得有点暧昧:“他然后大谈中韩的历史”(He then went into the history of China and Korea),“不是北韩,而是韩国”。然后话锋一转,转换了主语:And you know,you're talking about thousands of years and many wars——忽然变成:“你知道吗?说的是几千年历史,以及许多战争”,然后另起一句:And Korea used to be a part of China——而韩国从前是中国的一部份。

从这几句话的上下文,可以理解的是狂人总统本来不知道中韩历史,但在饭桌上,是中国国家主席主动替视野狭窄的美国总统补课,令他欣然启蒙,长了知识。

川普交了一位中国知心友,在习主席回国之后,还沉浸在欢欣回味的状态,所以他向美国民众和记者转达中国国家主席的一课,让他们认识亚洲。

但美中领袖的高峰会,是不是应该由美国总统从几时吃蛋糕、双方沉默十秒钟的反应,到对方的历史讲座,细节都逐步披露出来?不错,美国人和中国人都希望进一步了解习主席丰富的知识和性情人格,但是川普跟日本的安倍谈了什么,跟英国的文翠珊又讲过什么,跟德国的女总理又谈了什么,却一句也没有大嘴巴泄露。

西方的左派对狂人总统的仇恨,已经为这位金发大亨定了性,说他疯狂而愚蠢,所以我不觉得川普在聪明地又一次将他的中国新朋友摆了上桌面,而是真的受到中国一位伟大的领袖的人格感召,完全臣服,像一个小影迷,被偶像迷住,不断重温与偶像欢聚时的言语风采。

关键词: 
栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer