你在这里

CNN:承蒙中国的好意,埃及将获得一个新首都

(博谈网记者赵亮编译)本文译自《CNN》10月10日的报道。随着中国开发商将大量投资这一巨型工程的消息宣布,埃及的新首都向现实迈进了一步。

中国华夏幸福土地开发公司(CFLD)在该公司负责人与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·埃尔西西会晤后,同意为这座还没有命名的城市提供200亿美元的资金。

此前另一家中国国有企业承诺提供150亿美元,使该项目接近第一期工程450亿美元的预算要求。

埃及修建新首都的计划是于2015年3月首次公布的。政府官员称这项发展是解决开罗拥挤、污染及房价上涨的一个方案。

正在施工

这座700平方公里的城市将建于开罗以东的沙漠里,将成为新的政府所在地。

该城市的提案包括建造500万人的住房、1000多个清真寺、智能村庄、工业区、一个有5000座位的会议中心及全球最大的公园。

对该项目的兴趣一直很活跃。据报道,一家印度公司正在规划一个庞大的医疗中心和大学,而一家沙特公司打算建造一个12.6公顷的清真寺和伊斯兰博物馆。

该工程已经在建造之中。根据埃及的Al-Ahram报纸,工程师们已经开始设计包括桥梁及210公里道路等基础设施。

该项目的首期工程将见到政府部门和住宅区在沙漠中拔地而起。首期工程可望在五年内完工,届时首批居民将入住。

鬼城?

尽管官员们很乐观,但是有人担心该项目会遇到一些熟悉的问题。埃及已经在开罗周围建造了几个卫星城镇,尽管投资很高,但入住率仍然很低。

“开罗周围现有的八个新城应该能够满足开罗的需求”,位于开罗的城市规划师David Sims说。“但人们称它们为鬼城。”

这些卫星城镇重复着同样的错误,Sims说,这也可能影响到新的首都。

“现有那些新城造出来的房子对开罗大多数居民来说负担不起、难以获得,并且无法进去居住”,Sims说。“那些新城是用高度现代主义的方法建造的,不允许大多数埃及人依赖的非正规企业和活动。”

(译文有删节)

原文Egypt is getting a new capital -courtesy of China

关键词: 
栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer