你在这里

专访北卡国会众议员参选人符江秀

北卡罗来纳州第四选区国会众议员候选人符江秀来自海南偏远农村,26岁来美,当过程序员,做过房地产。如果当选,符江秀会是国会里首位个第一代华人(民选官员,or just 议员?)。 4月24日,她北卡罗来纳州第四选区国会众议员候选人符江秀在首都华盛顿召开(举办)竞选说明会期间,接受了美国之音记者的专访,讲述了自己一年多的参政经历。

符江秀来美国有18年了。她对政治一直很感兴趣,常在微信上与华人讨论政治。她说:“谈国家大事对华人来说是一件非常正常的事情。我们这样谈来谈去,也没有决策者听我们说,这个有什么意思嘛,对不对?我去看一下,到里面看一下,究竟可以做一些什么事情。”

符江秀发现共和党的理念很对她的胃口。第一次参加共和党的集会,就自告奋勇担任共和党委员会区域(“区域”sounds a little generic. How about more specific? “县” or“选区”?)主席基层组织代表,并获得全票通过。她说:“PERSONAL RESPONSIBILITY 就是个人的责任感,我们每个人在世界上要承担个人的责任,就是自力更生啦。还有一个是GOVERNMENT ACCOUNTABILITY,就是政府要有职责,我们要监督它的职责。那么还有一个FAMILY VALUE,就是家庭的价值观。”

去年2月第一次参政以来,符江秀自觉如鱼得水,在当地和党内的支持率一路走高。她回忆竞选经历说: “那个人说:让我看一看你的持枪证!我刚好带着持枪证。因为共和党人不拥枪的话基本上拉不到共和党人的票。我正好带了持枪证,我就给他看了,那好,他说,我这一票你拿了……我觉得我应该不是太适应中国官场的文化。我在美国的政治文化,我不知道为什么,反正我觉得没有任何障碍。我认为我是一个能跨党派,能跨各个族裔,也能跨年龄段,能把所有人联合起来的人。不是只专注意识形态的一个人。”

符江秀在国家财政赤字和外交方面的主张为她赢得党内很多支持,可她一直声称“很少从种族出发”考虑问题,而这一点似乎在华人社区里引发了一些争议。在一次政见说明会上,一名与会者向她提问说 “华人要进入国会,为什么?得有人帮我们华人讲话。符江秀反中、反共、反我们中国社区。我觉得她应该有个立场,到了国会,会不会替我们讲话?”

对此,符江秀回答说:“我觉得华裔作为美国的一部分,美国好了,华裔自然就好。如果美国大萧条了,华裔能独善其身吗,这不可能的。如果美国经济上升的话,华人这么勤劳,这么聪明,我们也会得到很好的益处,我们把饼作大,我们都会受益。我们不要老是看着自己的那一块。我们要把眼光、把我们的格局放大。政治的光谱很宽的,议题也是很宽的。我们在这一方面的立场不一致,不代表我们百分之百的不一致。我们这件事情不能合作,下一件事情能不能合作呢?我们要把眼光看远一点。”

也有与会者赞同符江秀对于种族背景在政治中的角色的理解。维吉尼亚州居民付中华说:“我很认同他,看问题不能老看族裔,而是更应该站在公平正义的角度;但是我们也不能让我们的权益在白人的利益之下。”

维吉尼亚州居民刘荣亮说:“不管是左还是右,如果都是关心共同的问题,看法不一,没有问题 ,而且有些问题你是左派,有些是极右派。”

如果当选,符江秀会是国会里首位第一代华人(民选官员,or just 议员?)。除了推行自己的政治主张之外,符江秀希望自己的(参政cut this word to avoid duplication in one sentence. )经历也能为华人参政提供借鉴。

她在接受美国之音采访时说:“作为第一代华人移民,不论大家喜欢我也好,不喜欢我也好,我觉得我的经验是很值得大家借鉴的。那我也不是那么小气,就和大家分享一下。我觉得我可以给大家带来一个很宝贵的经验,所以我愿意去分享。”

关键词: 
栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer