《世界报》关注到了中国电信巨头中兴的智慧城市项目。文章指出，虽然一些民众认为，这是迈向现代化的一大步，但“智慧城市”不仅意味着智能信息管理，也意味着更多的监控。《每日镜报》则关注到电动汽车在中国的大量销售。
《世界报》本周二（12月8日）发表的一篇文章把目光投向了启用不久的银川市民大厅。作者指出，这座巨大、现代化的市民大厅实施数字化管理，是电子政务的一个典范，其目的是简便市民的生活。
文章接着写到，总部位于深圳的中兴通讯为这个智慧大厅提供了技术平台，文章写道：“随着时间的推移，该公司给100余个中国城市配备了所谓的智慧城市技术。许多民众认为，各个政府部门之间可以共享市民信息，这是向前迈进的一大步。不过'智慧'在这里不仅意味着数字网络和智管理能源，也意味着智能监控。”
文章写道，银川市民大厅就可以看出这一点，大楼高层的一间房内，墙壁上挂着大屏幕：“工作人员可以从不同的摄像头选择查看某个工作人员或者是访客。这里可以监看到所有窗口。”中兴通讯副总裁徐明表示，在中国，监控设备一直是这个平台的一个部分。
除了银川之外，秦皇岛的智能城市设备也是由中兴提供的，作者Nina Trentmann 写到：“市政府和警方借助摄像头、数据库和指挥中心等设备更好地管理交通、更有效地控制公民。中兴通讯是中国监控市场蓬勃发展而受益的公司之一。市场专家预计，中国将会是亚洲地区视频监控业最重要的市场。”
文章援引英国市场调研公司Memoori首席执行官、安保和监控专家麦克海尔（Jim McHale）表示：“因为需求更多，中国监控业要比其他的国家发展的快。其中一个发展快速的领域就是所谓的智慧型平安城市项目，也就是像银川或者秦皇岛这样，实施信息数字化、集中化的管理。这些项目的核心是监督公众。”
题目为“智能城市：中国是这样阴险地监控民众”（Smart City：So perfide überwacht China seine Bürger）的文章指出，除了中兴提供的智能系统，对传统监控技术、摄像头、面孔识别和监听设备的需求也在增多。作者写到，中国国内的大量需求并不妨碍中国厂商走向海外：“中兴不仅向超过百个中国城市卖出了智能城市运营平台，也把产品卖到了尼日利亚、加纳和阿尔及利亚等地。法国的马赛和东南亚国家印度尼西亚也是中兴的客户。”
电动汽车受青睐
.jpg)
中国政府的减税和补贴政策促进了电动汽车的销售
《每日镜报》（Der Tagesspiegel）周二一篇文章指出，中国已经赶超美国，成为世界上最重要的电动汽车市场。标题为“电动汽车：中国赶超美国”（Elektroautos：China überholt USA）的文章指出，根据中国汽车协会的估计，2016年中国汽车市场会与今年的增长一样强劲。作者写到，在中国，电动汽车受到欢迎：“新华社报道，中国汽车工业协会表示，中国电动汽车的总销售量估计约在22万到25万辆电动汽车左右，取代美国成为全球电动汽车最大市场，美国卖出的电动汽车总量约为18万辆。”
作者Daniel Mosler指出，政府的减税和补贴政策促进了电动车的销售。除了卖出电动汽车之外，中国自己生产的电动车型也越来越多：“2012年中国电动汽车产量约为12万台，2016年的产量目标是50万辆。”
文章还提到了德国汽车生产商，指出，德国汽车制造商在中国电动汽车市场的业绩不佳，电动汽车十大品牌排行榜中，没有德国企业的身影：“戴姆勒与中国伙伴推出的腾势电动车仅排在第14位，只卖出了1301辆。华晨宝马的之诺都没有跻进榜单。而最受欢迎的电动汽车是中国本土的比亚迪秦，今年累计销量超过2.8万台。”
（原标题：德语媒体：智慧城市还是智慧监控？）
