你在这里

如何教女儿正确应付醉酒

这位父亲可以说是家长们的楷模、学习的榜样。

如果有一条通用的文化真理,那一定是父亲都会溺爱他们的女儿。然而不幸的是,还有另一条真理:父亲们的过分保护是有害的。通常的“不能做这个”“不能做那个”最好的情况是女儿手背在后面,微笑点头;最糟的情况可能是演变成令人沮丧的无休止争吵。

一位日本父亲似乎解决了这个问题。

他的这条推特现在已经得到日本人民45000所个赞了,解释了他是如何向他的女儿展示怎样在不安全的世界里保证自己的安全。

下面是这条推特的翻译

“我认为好的父母应该教他们的孩子如何保证安全,而不是过分保护和禁止孩子做某些事情。

我年轻的时候有些叛逆。和一些‘坏’孩子出去瞎晃,做了一些很蠢的事情,所幸没有让我陷入麻烦中。当我到了喝酒的年纪,我想我的父母会担心我,但是却不知道该怎么做。他们知道不管说什么我想做的还是会去做,所以他们也很矛盾。

最后,有一天我的父亲对我说了这么一些:

‘嘿,玲子,我们什么时候一起出去喝一杯吧!你想去哪就带你去哪,想喝什么点什么。可以去一些高档的地方,环境会不错。’

每个年轻人被自己的父亲邀请去喝酒可能都会有这种感觉,我根本不想去。但同时,当时我对夜生活是什么样子的非常感兴趣。我想去感受一下是什么感觉。

所以,我们出去了,就我和我爸爸。我们到了目的地,他说:‘好了!玲子想喝什么点什么,喝到你不能再喝了为止。别担心,有我在,会安全回家的。放心去疯狂吧。’

说实话听到‘想喝多少喝多少’真的觉得很疯狂。如果我喝醉了我妈会不会抓狂?但是我真的没有担心太多。来都来了,而且有我爸买单,所以我决定充分利用这个机会。

第一站:烤肉餐厅。女主人以为我是爸爸新交的女朋友,他还很高兴地应承了。

第二站: 夜总会。我点了酒,那里的人看穿了爸爸假装我是他女盆友的策略。但这让他更开心,他开玩笑地指责他们认出了我的眼睛,说看起来和他一样。

第三站:寿司酒吧。厨师很好,当他和我爸爸交谈的时候,从他的声音里可以听出有一丝嫉妒。他说对于父母来说,和自己的孩子就像我爸爸一样带着女儿出来玩耍简直是梦想成真。我爸爸很激动,鼓励我多吃多喝,因为这对我们两人都是一个难得的机会。

第四站:酒馆。我不记得在那里的事情了。也真不记得我喝了多少…我们都谈了些什么…

第五站:“小吃”吧。啥都不记得了。只知道我倒在了柜台上。

后来,我爸爸叫了一辆的士,把我扛回家了。在这期间我记得意识短暂恢复过来:

‘哇。嘿,对不起,爸爸。我喝醉了。’
‘没事,睡吧。’

第二天早上我在床上醒来,觉得真是糟透了。不仅宿醉,昨晚在我爸爸面前还喝了这么多,简直尴尬。我真的不想再喝醉之后面对他。

但是当我到了客厅,爸爸已经出门了。我妈给了我一张他留下的字条,写着一些建议:

‘玲子,昨天晚上真是太开心了。我们什么时候再去一次吧。还有,你知道昨天喝了多少才东倒西歪吗?你喝了两瓶啤酒、五杯(瓶?)烧酒。这是你的极限了。所以从现在起,当你和朋友外出喝酒时,一定要保证在达到极限之前停下来。这个世界有些居心叵测之人,他们中可能想利用你。我不能时时刻刻都在你身边保护你,所以我昨天叫你出去,让你知道自己的极限,学会保护你自己。我知道你能做到的。爱你的爸爸。’

接着我就哭着开始吃早餐。

妈妈告诉我说她和爸爸一直很操心该怎么对我讲这些。与其禁止我做那些我一定会去做的事,爸爸决定还不如教我怎么保护自己。

爸爸,谢谢你。因为你所做的,我从没有超过自己的底线。我从没有沉溺于酒精。我和朋友们出去喝酒总是很开心,没有让自己受伤,感谢你教我的一切。

现在,过去这么多年。我爸不再像以前那么酷了,成了一个老人家。那个曾经带着我四处喝酒的人已经不在,而是天天待在菜园,为我和他的孙辈种菜什么的。

因为你才有了现在的我。爸爸,真的很感激您。”

这个故事很直白,但值得很多家长学习。那个你曾经还在换尿布的小屁孩已经能四处撒欢了。等他们长大,呵斥与禁令都不会再起作用。是时候像对待大人一样对待他们了,不管你觉得多艰难,让他们做自己的选择。你作为父母能做的就是引导他们做正确的选择,而不是禁止他们做错误的选择,这个故事就是堵不如疏的典型。

这个故事似乎对日本用户有很大的影响,很多人都被感动:

“好吧,我也是哭着吃完早餐的。”

“我哭了,我朋友问我怎么了,然后她也哭了。”

“我真希望我的爸爸也是如此。我在与酒相关的事上犯下太多的错误。”

“这为父亲太酷了。”

“作为一名父亲,我也很担心的我的女儿。希望我也能为她做相同的事。”

所有的父母和将会成为父母的请记住:如果你真的爱某个东西,就应该给予自由。或者,像文中的这位父亲带着你的孩子出去过一个疯狂的夜晚吧。
 

关键词: 
栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer