.jpg)
（博谈网记者周洁编译报道）据《韩国时报》12月13日报道，北京一名消息人士周日表示，中国此前已决定派出较低官阶的官员出席北韩完全是由女性组成的宣传乐团，以回应上周早些时候北韩领导人金正恩暗示平壤已研制出了氢弹。
该决定可能与北韩方面突然取消这场音乐会有关，该消息人士说。该人士是从一名知情的中国政府官员那里得到这一信息的。
牡丹峰乐团于2012年在北韩领导人金正恩的命令成立，原定周六开始在北京演出3天，这被视为这两个盟友关系升温的一个新标志。
然而，牡丹峰乐团在周六开演前数小时突然返回北韩。该演出只有受邀者才可参加。
该乐团周四抵达北京时，北韩官方媒体当天报道说，金正恩在最近的一次视察中表示北韩是一个“强大的核武国家，有能力引爆自行研制的原子弹和氢弹，以捍卫国家主权。”
如果属实，这标志着北韩在核武能力上取得了重大进展。该国迄今为止已实施过三次核试验。
中国原定派出中共25名最高级别领导人中的一名出席周六的音乐会，但在金正恩关于氢弹的言论发表后，决定派出副部长级别官员，该名中国政府官员告诉这位消息人士说。
“北韩最初曾希望习近平主席或李克强总理出席观看，但中方没有同意这一点。相反，中方提出派出一名政治局委员参加”，该消息来源引述这名中国政府官员的话说。
北韩接受了中方的提议，决定派出牡丹峰乐团到北京，该中国官员告诉这名消息人士说。在中方降低了派出的官员级别后，北韩决定取消该音乐会。
在牡丹峰乐团返回北韩数小时后，中共中央对外联络部部长王家瑞及北韩驻中国大使池在龙被见到在牡丹峰乐团下榻的宾馆，另一名消息人士说。
第二个消息来源说，突然取消音乐会后，王家瑞似乎是在与池在龙会面，商讨“后续措施”。
中国及北韩都没有给出官方说辞：为什么该音乐会被取消。
中国官方新华社报道说“有关部门”称该音乐会因为工作层面的沟通问题无法如期举行。“在新华社的简短报道中没有详细说明是什么‘沟通问题’”。
中国是北韩的主要盟友和经济命脉，但北京已对北韩的核武野心表示过不满。
尽管其核武和导弹计划受到国际压力，北韩没有任何放弃其核武器计划的迹象。
原文China had decided to send lower ranked officials to canceled N. Korean concert
