你在这里

四名批评北京的香港出版商失踪,恐惧在增长

(博谈网记者赵亮编译报道)据《时代杂志》11月10日报道,因为批评中国大陆的共产党领导人,四名香港的出版商已明显失踪,导致一些人怀疑他们已被当局越境抓捕。

位于香港繁华区域铜锣湾的铜锣湾书店出售关于中国领导人政治敏感性书籍,当拥有该书店母公司的瑞典公民桂民海没能从泰国度假回来后,该书店自十月份关闭至今。据《自由亚洲电台》报道,该公司的总经理吕波及另一名职员张志平不久后在回大陆探亲时失踪。《自由亚洲电台》说,该书店的经理林荣基亦失踪。

Paul Tang是附近一家销售该集团出版刊物的左翼书店业主。“(我们的一个员工)在那里工作过两天,第三天当她回去上班时,那间店已经关门了,有一张通知说正在‘紧急装修’”,Tang周二对《时代周刊》表示。“然后,我们试图联系那家店的业主,但是没办法联络到他们。”

铜锣湾书店的书目中有大胆的标题,比如《2017习近平崩溃》,这些往往是肮脏的主题和耸人听闻的文章。但是对于到香港的大陆游客,这些书提供了一个与国家主宰的大陆媒体叙述罕见的不同描述。

“这些书往往不是真实的,中国的顾客知道不过是传闻,他们可能只相信其中的50%,但这些书吸引他们的眼球,他们会买一两本”,Tang说。

Tang认为“毫无疑问”那四个人因为他们的工作正面临惩罚性的措施,指的是近期当局努力让那些在香港站出来反对北京的人“沉默”。2014年1月,一名72岁叫姚文田的退休工程师被以走私化学品进入中国而被捕。姚的家人认为事实上是因为他在香港出版了一本关于中国国家主席习近平的书而受到惩罚。

“在香港,新闻自由已经在猖獗的自我审查和对记者们的攻击下遭到足够的打击。如今,香港的记者害怕出国旅游”,《香港自由媒体》创办人兼编辑Tom Grundy对《时代周刊》表示。这家新闻网站今年早些时候应运而生,以回应之前对香港新闻自由的打压。

“看来,一个人甚至不必是中国大陆人,甚至连不在中国境内,也要因为批评北京遭到北京对他们的无法容忍”,他补充说。“这么多的‘不得干涉’。”

原文Fears Grow For Missing Hong Kong Publishers Who Were Critical of China

关键词: 
栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer