北京罕见的早期照片

（博谈网记者周洁编译报道）据BBC英文网11月2日报道，Thomas Child于1870年代和1880年代拍摄北京的照片将在伦敦的唐人街展出。展览中包括30多幅来自Stephan Loewentheil中国历史摄影收藏的原版照片。Child在中国居住了二十年，他用相机记录了北京城里的生活。

我们在这里展示其中的一些作品。

图一：这张由Thomas Child拍摄的照片名叫蒙古喇嘛，它是在北京最早拍摄宗教人士的肖像之一。在19世纪，喇嘛一词是指任何藏族僧人或老师。这名喇嘛与他的学生都手持佛珠，膝上都有经文包。桌上整齐地陈列着青铜雕塑以及神圣的藏传法器，包括一个头骨杯。

图二：这是玉带桥，又叫月亮桥的一张早期摄影，它位于北京昆明湖西岸的颐和园内。优雅的高拱桥是中国的传统设计。该拱建造高度足以让皇帝的龙舟通过。在特殊的场合，皇上和皇后到昆明湖会在这座桥下通过。

图三：Child于1870年代拍下这张石舫的照片，它已在第二次鸦片战争中受到破坏。Child注释道：“在这个的上面曾经有一个夏屋，但它已彻底消失了。”船的底座是用坚实的石头做成。最初上面有一座中国传统的木结构楼阁，它在1860年的冲突中被焚毁。该楼阁于1893年重建，即在这张照片拍摄后几十年。

图四：这张照片描绘了晚清时期在北京城内的商业。在他的场景描述中，Child指出在这张照片中展示了一些什么。他解释说，一家店里火上架有一口锅，是准备沏茶用的，旁边是一家处理羊毛的店面，门口站有一名男子的店面是一个点心厨师的铺子。

作为一名摄影师，Child也提到：“要拍摄这些场景，唯一的机会是当路上有很深的淤泥，让人们无法聚集在相机周围的时候。”摄影在1870年时是一项新技术，相机吸引了人流围观。

图五：Child拍摄了关于晚清婚俗的一套三幅照片。这张描绘的是汉族高级官员曾国藩的孙女坐在她的新郎旁边。Child描述这张照片说：“每个国家都有自己的习俗。在中国，新娘的颜色是猩红色。这个新娘身着秀着金线的猩红色绸缎外套，与裙子相配，她的头饰是大块的猩红色，镶有黄金和珍珠。”

图六：建于元朝的碧云寺坐落在北京香山东麓。照片显示了19世纪其汉白玉石塔入口处的景象。

虽然Child讲中文，但是对于他的摄影事业，当地导游是必不可少的。

图七：在中国的时候，Child被帝国海关服务聘为工程师。他很快就注意到了中国早期的聪明才智和精湛工艺。在他对这张早期天文仪器的描述中，Child陈述说这个仪器是在中国最精致的青铜器之一。他说：“它造于13世纪，这增加了它的价值，也进一步证明了中国古人的技艺。”

图八：这是描绘19世纪中国丝绸之路旅客最早的照片之一。Child解释说，这些骆驼“把煤和石灰从西山拉进北京城，以及在北京和蒙古之间运送商品”。

图九：这是一段中国的长城，它通向蒙古。

图十：这是19世纪看到的皇城正门。Child描述说：“这道大门只在特殊场合为皇帝通过而打开。在皇帝结婚的场合，整个队伍通过这道门。”

原文Rare early photographs of Peking