你在这里

中国游轮沉没后,家属们的愤怒加大

湖北监利县长江岸边,救援人员抬着一具罹难者遗体。

(博谈网记者周洁编译报道)据英国《卫报》6月3日报道,一艘载有456人的中国游轮在长江沉没后48小时,那些担心亲人罹难的亲属们越来越愤怒和沮丧。

数十名家属周三抵达最靠近救灾现场的小镇湖北监利,寻找亲人的消息。

截至周三晚,失事游轮“东方之星”上的旅客仅找回14名幸存者和26名罹难者。

刘刚(音)告诉《卫报》,他68岁的母亲失踪,他和大约另外20名家属周三凌晨抵达监利。

他们曾希望能去到灾难现场,并看着救援工作。然而,当局阻止家属前往现场,又很少提供如何救援的信息,他抱怨道。

“我们在这里,但我们仍然不得不从网上了解所有的信息。我们不能去到(灾难)现场,又没有办法知道发生了什么事”,刘说。他的母亲申紫娟(音)至今仍然失踪。

“我们做了最坏的准备,但(政府)应该让我们知道究竟发生了什么”,另一名亲属——35岁的顾(姓)先生说。他的岳父母都在船上。“为什么他们不愿跟我们说?”

“穿橙色工作服的救援人员星期三晚上开始在船体上割开一个55厘米长60厘米宽的洞,希望能在里面发现更多的幸存者”,中国官方新华社报道说。

中国总理李克强敦促救援人员尽管条件困难,要继续努力。据官方媒体报道,李克强说:整个国家正把希望寄托在你们身上。

虽然中国共产党一直热衷于强调其对这一悲剧的迅速反应,但是刘刚(音)和顾先生说政府缺乏透明度,加剧了亲属们的怀疑。

“说实话,我们不相信发布的那些官方消息”,顾说。

“一两天,家属们还能够保持冷静,但如果有一天我们再也无法忍受了呢?”

“我不知道他们为什么不让我们去现场”,刘说。

“我们告诉他们:如果他们担心,他们可以组织我们去那里,但是对于我们的要求,他们没有回应。我们自己来到这里,因为我们焦急难过。我们希望看到我们的亲人,我们不是来这里找麻烦的。”

“如果他们坚持不让我们去,我们可能会想:或许在他们的救援中有什么问题”,他补充说。“否则,他们为什么这么怕我们,怕家属到(现场)那里?”

刘先生说,他并没有放弃发现母亲还生还的希望。“如果她能平安回来,我就再也不会让她去旅游了”,他说。

然而,在监利的主要殡仪馆,当局正在作最坏的准备。邻省河南省的一家棺材厂老板沈远海(音)说,周三他送了四卡车冰棺到殡仪馆。卸车后,这些冰棺一副副排在四个大厅里,棺材的盖子是透明的,上面有绢花装饰。

40岁的当地人邹金玲(音)在监利县榕城殡仪馆外的人群中,她说她会安慰那些亲属:“这是一场自然灾害,不是人为的错误。”

她的话反应了在中国受政府控制的媒体报道。这些报道反复指出:极可能是一场龙卷风造成的周一船难。

据美联社报道,重庆长航船舶设计研究院院长钟守道在一个新闻发布会上说,“在旋风的特殊情况下,船体一侧的压力超出标准设计压,导致船体倾覆。”

然而,官方的说法未能说服一些亲属。刘刚(音)说,他无法理解这么大的一艘船怎么可能在河里翻了,为什么唯有76.5米长的东方之星一艘船受到这场风暴的影响。

“还有许多其他船只,大大小小,它们都没事。如果真的是恶劣天气,其它船也会受到影响”,他说。

周三,《华尔街日报》报道了东方之星两年前曾被列出有“安全违规行为”之后,对人为错误的质疑加大。

北京的官方喉舌《人民日报》说,上个月重庆市的安全检查员给东方之星开了绿灯。

中国当局似乎担心数百名悲痛的亲属聚集到湖北监利可能造成动荡。除了大量的救援行动外,大批安全部队已经降临监利,在主要路口设置路障。外国和中国的记者被禁止单独前往灾难现场。

戴红袖章的政府人员阻挠记者采访聚集在监利县主要医院外的亲属。一名亲属显然被违背本人意愿地领进一辆黑色轿车带离。“记者太多了!你们必须进到车里!”一名红袖章告诉他们。

刘刚(音)抱怨说,“作为公众的一员,我们感到力不从心,尤其是当政府官员封锁了道路,不准我们到现场去。”

对于这些亲属,依然有两个关键问题:对于他们的亲人发生了什么,以及为什么(发生)。

“告诉我,怎么可能发生如此可怕的灾难?”刘说。

原文Families' anger grows after China cruise ship sinking

关键词: 
栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer