中国官方新华社发布的第一艘航母辽宁号的照片。拍摄日期不详。
（博谈网记者赵亮编译报道）据《华盛顿邮报》2月2日报道，中国一地方政府过于兴奋，泄露了中国正在建造第二艘航母的新闻，但这些报道随后被从中国的网站和社交媒体上删除。这一进展无助于安抚周边国家对北京日益扩展海上军力的紧张情绪。
江苏省常州市政府周日在社交媒体上炫耀当地一家公司赢得了为这艘航母提供电力电缆的合同。常州市政府后来删除了该帖子，但在删除之前，该帖子已流传开来。常州一家地方报纸也撤回了新闻报道。
尽管中国并不掩饰其扩张海军和增添第二艘航母的意愿，但是这一消息是在提示北京正在日益扩展军事实力，是在张扬近年来它在东海和南海海域的领土诉求。
去年12月，美国众议院的一个委员会预测中国海军拥有的军用船只将超过美军，并警告说，亚洲的“军力平衡”在转向中国的方向。
虽然中国的军事能力远远落后于美国，但是中国的军费开支年增长率超过两位数字的百分比。上周，中国国防部新闻发言人杨宇军说，今年的军事训练将专注在提高中国赢得“局部战争”的能力。
以民族主义著称的中国《环球时报》刊登了一篇评论文章，指出中国是世界第二大经济体，在航母的数量上看，不仅不及发达国家，也不如印度。
这位叫孙晓波（音）的作者写道，印度拥有两艘航母在服役，有一艘正在建设中，而中国只有一艘航母，该航母还是从一艘苏联的旧航母改造而成的训练舰。他说只有一艘航母“与中国的经济实力不相称”。
去年，有报道称辽宁省委书记曾表示已经在大连造船厂开始建造第二艘航母，并称将于2020年之前完工。监测中国网络审查的组织《中国数字时代》表示，当局已经下令删除了他这些讲话的所有报道。
中国购买其第一艘航母涉及了相当多的瞒骗因素。1999年，香港商人、前解放军篮球明星徐增平从乌克兰购得此船时声称是计划将该船改造成澳门的一家水上赌场。然而，他将此船交予了中国当局，经过翻新，最终于2012年投入使用。
《南华早报》报道说，1990年代，中国对购买该船一直迟疑，因为北京在试图修复其1989年天安门广场屠杀后的国际形象。然而，海军军官与徐增平联系，要他出面代为购买。但是上个月发表的一份采访中，徐增平告诉《南华早报》说，他最终花费了1.2亿美元购得该船，但是中国从来就没有偿还给他任何的购船费用。
原文China deletes online reports that it is building a second aircraft carrier
