（博谈网记者赵亮编译报道）据CNN财经网站1月21日报道，中国国家主席习近平将获得60%的加薪，将他的年薪推高到大约2.2万美元。
尽管中国的经济增长正处于24年来最缓慢的速度，但是中国的公务员——包括习近平——将获得2006年以来的首次加薪。据中国国家媒体报道，部分原因是为了留住人员，因为一些人已经因为工资低而辞职。
中国人力资源和社会保障部表示，在未来，公务员预计每两年至少会加薪一次。
即便加上各种职位津贴，习近平的薪水远远低于美国总统奥巴马的40万美元。（奥巴马总统也享有类似的费用预算及报销旅行费用。他和第一夫人米歇尔·奥巴马在最新的报税中报告了他们调整后的报税总收入是48.1098万美元。）
但是习近平每年的年薪可能只挣13.6620万元人民币（合2.2万美元）吗？按照这个数字，习近平的工资实际上低于美国四口人家收入的贫困线——每年23850美元。
毕竟，人们经常看到习近平穿着入时的西装，他的夫人彭丽媛已成为一些时尚标志，很像她的美国同行。
即使是以习近平新的工资水平，他将难以支付在北京的房租。快速浏览一下目前北京的招租情况，130平米的房子月租大约是1.5万元人民币（2400美元）。
原文：China's president makes ... $22,000 a year?!
