学生抗议者们进入一家麦当劳来避开在旺角的警察，他们在旺角的营地已被拆除。(Chris McGrath / Getty Images)。
（博谈网记者赵亮编译报道）据《洛杉矶时报》11月29日报道，几十年来，香港亲民主示威者采用的是游行。现在，两个多月来，他们在政府总部外面露营。最近几天，他们面临抗议营地被清除，开始转向新的策略：漫步求民主。
黄昏后，示威者们成群结队，自称都是购物者，走过九龙的几个街区，令警方非常紧张。
.jpg)
11月29日日出时，在旺角游行后的亲民主示威者们在休息。(Chris McGrath / Getty Images)
这种漫步的概念是周三在旺角繁华的购物区形成的，香港当局刚刚强行拆除了他们在那里长期驻扎的营地。
清场完毕数小时后，示威者们返回那里，覆盖了主要路口，试图建立路障，夺回失地。当警方迅速介入时，示威者们说他们是到那里购物的，并阻塞了交通。警员挥舞警棍把他们驱赶回人行道。
周五，示威者们撑起雨伞——他们的抗议标志，与警方发生了冲突。周六，经过几次尝试后，大约300名以购物为名的示威者在警方的注视之下，走了很长的距离，来来回回，直至凌晨。
一些示威者带来了打印的标语：“我要自由和公正的选举。”
有时，他们高呼他们的诉求。当转入住宅街区时，他们就小心翼翼地保持沉默。当同情者从窗户望出来时，这些漫步的示威者们竖起三个手指向他们致意，这是电影《饥饿游戏》中起义的手势。
这场示威已经成为在中国的土地上历时最长的亲民主运动。香港曾经是英国殖民地，17年前回归中国的统治。
9月底，抗议者们因对2017年香港行政长官选举指引感到愤怒而走上街头。示威者们说，这个由北京当局发布的框架不允许自由提名候选人。
在9月底和10月初吸引了大批民众上街之后，抗议活动规模已大幅度减小，但是仍有几千名示威者在金钟和铜锣湾扎营。
周六午夜，Chan Chak Kwan下班后前来参加“漫步”，他说他错过了到旺角露营。“我想要尽我的一点力”，24岁身为舞台剧演员的Chan说。“这有助于把这把火保持下去。”
许多人说他们在抗议警方拆除旺角营地时的暴力及对示威者的拘捕，包括拘捕未成年人及记者。有近200人被捕。
周五在网上开始流传一份向联合国人权委员会的请愿书，要求对香港警方的虐待展开调查，该请愿书已经征得了1.5万个签名。
原文链接：Hong Kong demonstrators turn to strolling for democracy
