(1).jpg)
（博谈网记者周洁编译报道）据《华盛顿邮报》11月24日报道，这位年轻的设计专业学生紧张地挑着面条，跟记者复述上周她在香港与大陆边界被拉到一边的情景。
这原本是一个到大陆采购便宜物品的例行旅程。然而，她被边防警卫搜查和盘问了一个多小时，最终被送上一辆返回香港的巴士。她被告知她对国家安全构成威胁。原因是：她在数月前香港的一次抗议活动中被录像。
“起初，我简直不敢相信。看看我”，这名23岁娇小的女生说，她勉强只有1.5米高。“我怎么可能威胁到任何人的安全？”
越来越多的香港人参加了最近的亲民主抗议活动，他们突然发现自己被拒绝进入中国大陆。这一行动令许多人震惊，并引发了人们普遍相信北京当局在最近几个月里形成了一个有数百人、或许数千人的黑名单。
上周一个广为人知的事件是：三名香港抗议学生领袖在试图飞到北京面见中国领导人时被阻拦。他们的例子成为国际头条新闻，但随后出现的案例更加令人吃惊，因为被拒入境的人相对来说不知名，他们不是领导者，只是与其他数十万人一样参加过抗议。
对于一些人来说，被拒绝进入大陆威胁到了他们的生计，因为香港的经济与大陆经济交织紧密。也可能会令他们对香港的言论自由感到寒意，对自己上了大陆监视名单的后果感到恐惧。
例如，这名23岁的设计专业学生上周被拒入境后，她担心受到中国当局的进一步报复而要求匿名。自从在边界遭遇麻烦后，她已避免在电话里说任何有关个人或敏感的事情，以免电话遭到监听。在与外国记者交谈前，她检查了他的记者证，并用智能手机上网查了这名记者的照片，与他的脸部做对比。
“我们在新闻里看到的有关中国大陆的一切——那种偏执、侵犯人权和共产党对待其公民的方式——第一次出现在我的生活中。我感受到了他们对待香港的这种方式”，她说。
1997年，当这块前英国殖民地移交回中国时，北京承诺香港居民将继续享有在大陆其他地区所见不到的自由。在香港，每年（1989年“六四”）天安门事件周年纪念日，人们举行大型集会；人们可以在Facebook和Twitter这些在大陆被禁的社交媒体上自由讨论中国的政治制度。
北京做的另一个承诺是选举权，这也是当前抗议活动——被称作雨伞运动或占中运动——的核心。示威者们要求当局允许香港居民自己选择香港的特首，而不是由北京事先筛选候选人。
“这一拒绝入境的新趋势是一种有力的武器，它不仅仅针对学生，也针对想要支持该运动的专业人士”，香港中文大学政治分析家林和立说。“现在每个人都需要能进入中国，不论你是一名会计师、建筑师或其他职业，因为市场在那里。”
据中国政府的数据，仅仅在2013年，香港居民前往大陆达1.54亿人次，较此前一年增长了3.4％。
据报道，在边界被拒绝入境的人中包括一名香港浸会大学学联成员，一名试图去深圳买书的岭南大学学生和一名试图去探访亲戚的香港城市大学学生。
就读于香港公开大学21岁的Eric Tang说：他于11月9日被拒绝入境，当时他是与女友一起去深圳购物。他说，在两个小时的过程中，警卫拿走了他的香港身份证，并搜查了他的身体和包包。然后，他们打开了他的笔记本电脑翻查。
他说，他很惊讶，因为他不是像早前被拒绝入境的香港民主活动人士和立法会议员这样的知名人物。他是民主党成员，这可能令他被打上标签，但他说，他怀疑自己被拒入境是因为他参与了“七一”抗议引发的。
最近，许多被拒绝入境者参加了今年夏天的这一抗议，该抗议是近年来规模最大的亲民主示威之一。有超过500人被捕，后被警告释放。
Tang说，今年10月期间，他前往大陆去探望自己生病的爷爷并没有遇到麻烦。但是现在，他的亲戚们已经为他的民主主张感到紧张，他们担心他的麻烦会影响到他们自己前往大陆。Tang说他也担心自己的麻烦是否会影响到朋友和同学。
对于那位年轻的设计专业学生，她于7月1日的抗议中遭拘捕，7月2日获释。现在她被拒进入大陆可能意味着她要在香港购买比较昂贵、低质量的设计用料，或许会影响到她在校的成绩。
那些边警的盘查仍然让她感到很心慌。但如果她不得不从来一遍，她还会一样参加抗议，她说。“我没有什么可羞愧的。我不后悔我所做的。”
原文Hong Kong protesters denied entry into China
