日本惊心动魄地看了苏格兰一天

日本传媒密切关注苏格兰独立公投问题。

远在万里之外的苏格兰独立投票、开票过程，让日本周五（9月19日）度过了惊心动魄的一天：电视一早起就滚动着苏格兰各地开票结果，这是日本对一向不大关心的海外政治事务罕见地表现出的深切关注。

最主要和广泛的理由是，苏格兰是否独立的投票结果在当前全球经济一体化的现实中，会马上波及世界经济和日本经济。

周五上午在苏格兰两个地区率先宣布开票得出的反对结果后，东京金融市场就开始倾向安心，日经平均指数在东京股市攀升到8个月来的新高，而英镑再次被作为安全货币令投资者踊跃购买，欧元、美元也伴随安定感蔓延全面在外汇市场升值，其中美元兑日元刷新了6年来的新高。

市场消息说，主要银行之间认为“苏格兰独立的可能性消除，市场对前景不安的忧虑就萎缩”的看法广泛。

“波及中日的运动”

各大日本传媒虽早已关注苏格兰独立公投问题，但几周来前回避评论的舆论周五在BBC报道“反对派获胜已确实”后，如井喷涌现。

周五上午在苏格兰两个地区率先宣布开票得出的反对结果后，东京金融市场就开始倾向安心，日经平均指数在东京股市攀升到8个月来的新高。

大部分日媒、舆论多少展示了松口气的安心感，共同社形容“英国回避了由分裂导致国力低下和经济混乱的危机”，不过官方电视台NHK评论说，“尽管这次反对独立的意见最终取得胜利主要是基于经济因素，但苏格兰对英国政府存在如此高涨的不满，英国政府不能也不该忽视”。

《日本经济新闻》指出，“苏格兰独立投票正波及着世界，除了西班牙要求独立的地区爆发了超过50万人的大规模示威外，苏格兰独立运动还正刺激着加拿大和中国”。

这次苏格兰独立投票仍引起一些日本人不解。

时事评论员手岛龙一也认为，“苏格兰独立运动也会影响中国、日本未来的政治”。他指出，苏格兰独立问题不但会刺激中国藏独、疆独问题，而且也会影响日本冲绳的考虑。

“不流血的进步”

在日本，说起苏格兰，最容易让人联想的就是威士忌、音乐、苏格兰裙和无际绿野上的羊群。去过苏格兰的日本人，一般则是对爱丁堡有印象。近年《勇敢的心》、《都铎王朝》等有关苏格兰历史的电影、电视剧让更多日本人了解到苏格兰与英格兰的数百年恩怨史。

这次苏格兰独立投票仍引起一些日本人不解，以至于《勇敢的心》等有关苏格兰历史的影带在日本租带店供不应求。BBC记者4天前在东京一个租带店看到，原来《勇敢的心》属旧片，200日元（约1.8美元）可租一周，但租带店因该片供应不足，不仅把该片升级到新片价格、只能租三天，而且依然缺货。

一名来还《勇敢的心》影带的中年人对BBC记者说，“看了才理解苏格兰人原来吃了那么多苦，让人同情。不过现在英国已不是那种时代，现代人也该考虑得更现实”。他说外人本不应表态，但从现在全球经济一体化的事实来看，他希望苏格兰不要独立，“因为这会引起欧洲经济和世界经济新动乱，日本也免不了被波及”。

不过他也说“从现代人的观点来看，民主还是好制度，无论这次苏格兰投票的结果怎样，至少要求独立可通过不流血的投票来决定”。