（博谈网记者周洁编译报道）据《今日美国》6月21日报道，在密云县平场村，这个距离北京两小时车程的小农业社区，每天早上7点定点播放的共产党广播会把所有人都吵醒。
“建设社会主义核心价值观是每个人的共同责任”，今年春天安装的公共喇叭高声播放着一个电台的广播。这是一项全国性运动，要把党的声音传播到农村的每家每户。
该广播每天播出三次，每次是一个小时震耳欲聋的宣传和新闻，穿插有歌曲，往往还有一些奇怪的建议。要采用“正确的行走姿势”，广播解释说，双脚不要外八字，也不要内八字。始终记得要做个“文明礼貌的北京人”，一个女子的声音说，音量极响。
一些农民说，这些节目每天早上7点、11点半和晚上6点播出，标志着毛泽东时代的日子又回来了。
“有时社会在倒退”，48岁的蔡志绅（音）抱怨说。他记得类似的广播在30多年前就停了，那时没有现在的这么吵。“这非常令人恼火，但这是政府的政策，所以弄得我们无处可藏。”
正在进行的这项活动突出了中国城乡之间的鲜明对比。中国13亿人口现在有一半住在城里。在城镇，市民日益关注噪音污染问题，当局也在做更多的回应。本月，焦急的父母们在重庆一栋高层建筑设法让电梯停运，以免声音会干扰到他们将参加高考的孩子。
在农村，农民们被以多种方式区别对待，包括复兴这种老式的宣传方法。政府说，这可以有助处理“突发事件”。所说的“突发事件”可能包括抗议活动以及自然灾害和极端天气。
关于这个名叫“村村通”的项目，官方给出的细节仍然很少，但hc360.com网站去年报道说，在大多数省份，其广播覆盖率仍低于30％，远低于共产党在最新的五年计划中设定的目标。
在位于北京东北部的密云县，官办的广播电视中心称，该工程花费了3700万元（600万美元）安装，目前已覆盖了密云整个农村地区，并称该项目受到热烈欢迎。该中心说，这项活动提供了“丰富的精神文化大餐”。
在东北部的吉林省，一名党委书记使用“村村通”广播系统通知村民参加他孙女的满月宴。村民们感到自己不得不送上礼金，共计超过1.8万元（3000美元）。但在该事件被新闻曝光后，去年那名党的书记被解职。
在湖南省桑植县，《湖南日报》11月份报道说“党的声音连绵不断，村民心头喜洋洋”。老村支书尚本武连续听了同一个党的会议广播10多遍，该国营报纸说，他“越听越有劲”。
在中国的国营媒体中，只偶尔会出现关于“村村通”运动的抱怨之声。
“现在安静多了”，49岁的村民何方霞（音）谈到平场村喧嚣的晚间广播时笑着说。今年当喇叭首次播音后，何方霞和很多村民就提出了抱怨，成功地让音量降低了些，并把每天早晨第一次的广播时间从6点改到了7点，她说。“人们都忙得没时间看电视，但即使你在偏远的野外干活，仍然能听到。”
在附近的花园村，26岁的旅馆店主赵海洋（音）抱怨广播“太早了，太吵了，我们想睡觉。里面的健康指南很无聊，听不懂在讲什么”。“我的宝宝喜欢里面的音乐，我最喜欢的是新闻，能了解怎样能吸引更多的游客”。他表示很庆幸在他的旅馆附近没有这样的喇叭，他得走几分钟才能听清楚。
“必须得降低音量，不能一直这么扰民”，平场一位餐馆和旅店老板李国柱（音）说。他对这种“强制性”的广播很不满。“现在我们有电视和互联网，我们应该可以选择。如果人们想听，可以在家里安个喇叭和开关来听”，59岁的李国柱说。他想起了以前用大喇叭高呼毛泽东语录的情景。
“我希望密云人民广播电台能派一名记者来听一听地方的反馈”，他说。“他们可以不播出这份报告，但县领导能了解”。大多数村民看上去很不情愿接受这一新的声音景观。
“我只是希望他们有一天能关掉”，蔡志绅说。“（现在）至少我不再需要手表了。一开始广播，不论我在哪里，我都知道几点了。”
原文链接： Blasting the Communist Party line in rural China
