（博谈网记者赵亮编译报道）据CNN4月11日报道，一生中您会送出数千条、甚至数百万条在线讯息。但是如果只能再多发送一次呢？在中国，一些新的网站让网民们即便在去世后也能留下数字讯息。
有一项叫做“生命黑匣子”的服务，其想法很简单：注册后用户可以上传任何想要的讯息，无论是秘密的照片、杂感、敏感文件或是最后的告别。在用户去世后，该网站会将用户的讯息发送给其生前所选择的人。
“生命黑匣子”的创造者李佳说，他是在2010年有此想法的，当时他乘坐的飞机因遭遇强烈湍流而在颠簸。他告诉中国的TechWeb网站说：“那会儿刚离婚，很多事情都没有安排好，还有很多话想跟前妻、儿子和父母说。”
上周中国的清明节期间，人们对失踪的马航客机有着广泛的思考，他的网站也成为中国社交媒体上的热门话题。
“马航事件让我们记住生命是宝贵的”，一名微博用户写道，“如果有一天，你的生命将戛然而止，你会不会有任何遗憾？我们应该立下网络遗嘱，它是情感的寄托。”
其他微博用户表示，最近昆明火车站的恐怖袭击事件及长沙市场的持刀行凶也令他们考虑在“黑匣子”上注册。
李佳说他的网站目前有36万注册用户。许多人从事的是危险职业，或是要求经常出差的工作，而且很多人是三、四十岁。
根据TechWeb网站，在江苏省就创立了超过2.8万个网络遗嘱，而在失踪的马航MH370航班上，有14名乘客来自江苏。
另外“生命黑匣子”网站的职员说，在失踪的MH370航班上列出的31名乘客与该网站的用户名相同。但该网站一名发言人告诉CNN，此事尚未确认，因为许多中国人有同样的名字。
虚拟坟墓
然而“生命黑匣子”并非唯一试着处理往生后事务的中国网站。
有个叫“天堂网”的网站称已拥有超过300万的用户，它允许用户上传已故先人的图像来建立网上墓碑，之后可以燃点虚拟的香烛和放上虚拟的鲜花来祭奠。
另一个中国的祭奠网站叫做“世外桃源祭祀网”，让用户可以给任何人送上祝福，从黛安娜王妃到成吉思汗。
但最令人悲伤的可能是由中国网民林东平（音）创立的“逝者如斯夫”。他是从2011年起开始经营这个深受欢迎的微博账户，他在那里重贴一些已故的普通人最后的留言。
到目前为止，他已收集了1500多人的死亡故事。每个故事后面都有几千个表达致意与祝福的留言，其中很多是陌生人。
一名30岁因癌症去世的记者在她最后的帖子中写道：“手术结束……6天了我都喝不了粥和水……这是我所经历过的最大的一种折磨”。
另一位用户发布了一则自杀遗书：“我很郁闷，所以打算去死。没啥大的原因。别太在意。再见。”有超过29.4万人回应，其中很多只是说“安息吧”。
数码来世
对于当今的互联网用户，死亡引发了一系列新问题：当死后这些数据会面临怎样的命运？会有人保存这些讯息吗？虚拟的生命是否会在数字尘埃中隐去？
林东平说他的目的是纪念逝者，无论他们有着怎样的故事。
林东平表示：“当人们去世后，数字信息成为了他们的遗产，我的工作只是象葬礼中那些和尚所从事的那样。”
象“生命黑匣子”和“逝者如斯夫”这样的服务似乎在说即使死亡，我们也不一定孤单。
在林东平的微博上，一名最终死于癌症的17岁中国少年最后的话是写给妹妹的：“请记住——无论你走了多远没有我的消息，我都会一直给你信心、希望与爱”。
原文：'Life Black Box' website lets Chinese users send data after death
