.jpg)
上海3000访民纪念曹顺利
（博谈网记者赵亮编译报道）据《路透社》3月19日报道，美国和欧盟周二指责北京用逮捕和骚扰的方式来让人权活动人士“静音”，并对大陆著名异议人士曹顺利在被羁押中死亡表示惊愕。
在联合国人权理事会的辩论中，中国代表团回应说，曹顺利上周在医院因结核病死亡，并称中国人民享有言论自由的权利。
中国代表团曾试图阻止王炳章的女儿王天安的发言，但没能成功。身为医生的王炳章因其在中国海外民主运动中所起的作用而被北京终身监禁。
在日内瓦论坛上对北京的批评是罕见的。西方国家和活动人士利用所有议程对北京的违反人权提出抱怨。中国是今年联合国人权理事会47个成员国之一。
美国代表Peter Mulrean 说：“中国对那些和平挑战官方政策和行动的人士加强了逮捕、强迫失踪和法外拘留，其中包括许志永和伊力哈木-土赫提。”
他说，中国政府还加强了对互联网的控制、审查媒体，并继续限制宗教自由，尤其是在藏族和维族地区。
Mulrean说，“我们注意到了曹顺利的近期死亡，并深感悲伤。”
周一，中国外交部否认称曹顺利是因为在被拘留期间拒绝接受治疗而死亡的。
她于去年9月中旬准备赴日内瓦参与联合国人权理事会“普遍定期审议”会议时在北京机场被警方带走后失踪。10月份被以涉嫌“寻衅滋事罪”逮捕。
希腊代表欧盟表示，对曹顺利在“支持独立的民间社会参与”联合国的审议后而被捕死亡感到震惊。
希腊大使Alexandros Alexandris 说，“我们向曹顺利女士致敬，并提请注意，她的案例仅仅是发生在中国，对人权捍卫者审判、定罪、拘留、软禁及骚扰其亲属的众多案例之一。”
他说，诺贝尔和平奖得主刘晓波和新公民运动成员许志永，因为和平倡导社会正义而被关押，而伊力哈木-土赫提是因为和平促进少数民族的人权而入狱。
中国外交部发言人洪磊周三否认这些批评。他对传媒表示，“在联合国人权理事会，一些国家无视中国在人权方面取得的长足进步而肆意批评，这是把人权政治化和使用双重标准。中国予以坚决反对。”
原文：EU, U.S. denounce China's arrests of activists
