（博谈网记者赵亮编译报道）据《Paramus邮报》3月8日报道，在日落扶轮社3月5日的聚会上，Damon Noto医生向众多与会者揭示了强制摘取人体器官可怕的细节，这些主要发生在当今的中国。Noto医生用统计数据和图表展示了北京在从计划被处决的犯人身上摘取器官，这无可辩驳。
Noto医生告诉与会者，在中国，被处决的囚犯人数超过所有其他国家的总和。仅在2009年，就有超过5000人在中国被处死，确保了随时能有器官供在国际市场上出售。很大一部分被强制摘取器官的人似乎是良心犯，如法轮功修炼者。中国政府的统计数据显示，在1994年至1999年间，在中国完成了18,500例器官移植手术，到2000年和2005年间增至60,000例。2006年官方“中国日报”报道说一年完成的移植手术是20,000例。这个在移植数量上的巨大跳跃无法用被处决犯人人数的增加及捐献来解释，但它与1999年当局开始镇压法轮功相吻合，该场镇压导致了几十万健康的人被关进了中国司法体系外的系统。
以下信息来自停止活摘器官网站www.stoporganharvesting.org：“越来越多的证据讲述了一个在中国发生的可怕的谋杀故事。证人和中国的医生们披露，数以千计的法轮功人士被杀害盗取器官，他们的器官被贩卖、移植牟取巨额利润。这些肾脏、肝脏和心脏常常是因可支付得起的海外患者的需求而被售卖。也就是说，这些良心犯被进行组织配型，然后一旦发现需要他们器官的匹配受体就会被杀害。
两名著名的加拿大人权律师对这些报告感到震惊，他们展开了自己的调查。随后于2006年7月，加拿大前亚太司司长大卫．乔高（David Kilgour）和著名人权律师大卫•麦塔斯（David Matas）发表了他们自己140页的报告。该报告得出‘令人遗憾的结论是：该指控是真实的’。
这个可怕到几乎难以置信的故事最早是于2006年3月被披露出来。当时一名女子称在她曾工作的沈阳外的一家医院，多达4000名法轮功修炼者因器官被杀害。她还表示，她的丈夫——与她在同一家医院任外科医生，曾从2000名法轮功修炼者身上活体摘取角膜。一星期后，中国一名军医不仅证实了该女子的指控，而且称这样的暴行遍布全国36个不同的集中营。”
那么美国人可以做些什么来制止这一反人类罪行呢？可以前往网站www.stoporganharvesting.org，敦促所在区的国会议员签署众议院281号决议。该决议由女众议员罗斯•莱赫蒂宁（Ileana Ros-Lehtinen）和众议员安德鲁斯（Robert Andrews）发起，表达了“关切发生在中国的、系统性的、由国家批准的、从非自愿的良心犯身上强行摘取器官的行为，这些良心犯包括因信仰被关押的大量法轮功修炼者、其他宗教和少数族裔人士。”
原文：Forced Harvesting of Human Organs Is Big Business
