你在这里

对于党 历史不只是过去也是现在和未来

(博谈网记者赵亮编译报道)中国沉迷于“历史”。这个“历史”不是客观的调查,经得起用不同观点与未经审查的文件记录来推敲,而是共产党所控制、书写、宣传的“历史”,来为这个国家的集团独裁服务。

对北京领导人而言,历史是用来为共产党人权力垄断辩护的主要工具。

香港亲北京的《大公报》解释说,“历史,尤其是自1920年代以来的红色革命史,是中国共产党合法的源泉。”

共产党整个高层领导层读的几乎都是党所认可的历史书。其目标是教导重振“伟大的中华民族”的历史使命感,或者用党当前的话说,就是“中国梦”。

2013年9月,党的中央委员会公布了党的领导人及高层官员阅读排名前10位的书籍。头5本及10本中有7本,都是由中国作家撰写的来歌颂共产党在国家的复兴与实现历史“梦想”中的必然责任。

排在首位的是中国国防大学金一南将军著写的《苦难辉煌》。其中心思想是党在道德上及精神上高高在上,不可战胜,党被赋予了实现中国梦的历史使命。

该书能坐登榜首的原因是:自2009年出版以来,党总书记习近平一直是该书最热情的推崇者,尽管事实上,该书作者从另一名上海历史学家的书中剽窃了很大一块内容。习近平自2012年11月成为最高领导人以来,下令国营的中央电视台(CCTV)以该书为基础,制作并播放12集的系列党史。

“历史”也在中国的外交政策上扮演角色。北京推出了一系列试图孤立日本,离间日美防卫同盟的宣传运动。其主要武器是历史,北京指东京领导人不能充分解释当今自由、民主、和平、多元化、尊重人权及国际准则的日本与20世纪早期那个给邻国造成痛苦的帝国主义、军国主义日本的根本区别。

北京在试图说服世界,日本在首相安倍晋三的领导下,计划重振成前二战军国主义国家,官方《人民日报》日前表示,应把安倍晋三比作希特勒。

在另一方面,在中国,作为一名历史学家是危险的,因为任何偏离党所允许的领域调查将导致麻烦。被禁的主题包括在毛泽东统治下开展的各种屠杀及1989年天安门大屠杀。

2013年1月5日,习近平下令全国在叙述党国历史时“两个不能否定”。其命令禁止谴责造成7000万中国人“非正常死亡”的毛泽东时代,也禁止声讨在1976年毛泽东死亡后的党的历史,在这一时期,人们看到中国取得了经济成就,也采取了镇压行动。

对于中国共产党,历史不只是过去,也是现在和未来。

(本文译自《华盛顿时报》2月21日刊登的Miles Yu的评论文章,题为“透视中国:中国领导人利用历史为共产党服务”。)

原文:Inside China: Chinese leaders use history to serve Communist Party

关键词: 
栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer