（博谈网记者赵亮编译报道）据《印度报业托拉斯》12月5日报道，奥巴马政府的一名高级官员表示，因为北京当局对中国人民基本人权的严厉限制，在中国，没有人能够感到安全。
美国国家安全顾问苏珊·赖斯（Susan Rice）在她就人权政策的重要演讲中说，“中国人民在言论、集会和结社自由方面，正面临着越来越多的限制。当中国人民不能令那些担任公职的官员们为腐败、侵害环境负责时，这些问题不仅影响到中国，也会影响到全世界。”
“当法院把持不同政见者关起来，而他们仅仅是呼吁当局尊重中国自己的法律，在这种情况下，在中国，就没有人——包括在那里做生意的美国人，能够感到安全。”
“当少数民族和宗教少数族裔，如藏族和维吾尔族人，他们被剥夺了基本自由，这就损害了把不同社会凝聚在一起的那份信任。这样的践踏从内部削弱了中国的潜力。”
赖斯说，在这个新的世纪，美国与中国建立建设性的关系，对于世界未来的安全和繁荣至关重要。
“我们非常重视中国在某些紧迫的安全挑战上的合作，从北韩到伊朗。我们的贸易关系给了无数美国人就业机会。这也正是为什么中国将成为怎样的力量对我们厉害攸关，这也是为什么在我们与中国的接触中，人权是不可分割的。”
“因此，美国一贯明确地向中国政府的各个层面表明我们的人权关注，包括奥巴马总统和习近平主席今年在加州的峰会上。”
在她的演讲中，赖斯表示，中国不是唯一一个其国民在那里受到人权侵犯的国家。她也抨击了俄罗斯的违反人权行为。
原文：No one can feel secure in China: Top US official
