你在这里

中国人权人士吴淦或将面临10年监禁

吴淦父亲徐孝顺

中国一家法院对知名权利活动人士吴淦进行了闭门审判。法律观察人士表示,该案可能会在一周内判决。

吴淦的网名为“屠夫”,他以嘲弄官方试图阻挠他推行正义而闻名。观察人士说,他可能会面临十年有期徒刑。

今年44岁吴淦之前是一名军人,他以结合网络演讲、幽默讽刺和街头表演等非传统的宣传方式赢得瞩目。

2015年5月,吴淦被控诅咒江西省南昌市法院院长而首次被捕。两个月后他被控犯有“煽动国家颠覆”罪。

但是,他的被拘留被认为是与同一月份开始的打压“709”人权律师的行动有关。吴淦曾为北京峰锐律师事务所做调查工作。这家律师事务所是当局打压的主要目标。

秘密审判

天津市法院在微博上发表的一份审判后的声明称,周一对吴淦的审判因涉及“国家机密”而没有公开进行。

声明说,在诉讼过程中,吴淦“认识到”他的行为构成犯罪,他的律师也进行了充分的辩护。

声明说,“裁决将在稍后发布。”

吴淦在开庭之前通过他父亲在网上发布了一个声明。声明说,他预计自己会被“重判”,原因是他对当局的藐视行为,包括拒绝接受官方指派的律师,不认罪及配合当局宣传录制电视悔罪,还有他坚决揭露警方对他的酷刑等。

他称星期一的审判是一场”闹剧“,表示他将以拒绝发言作为自我辩护。

无罪的人

吴淦在他的声明中说,“无罪的人无需为自己辩护。”

他针对自己指被控的12项罪名说,他没有做错任何事,不过是行使他的宪法给予的公民权。

声明还说,“被判颠覆中共政权罪于我是莫大荣誉……一份出自独裁专制政权的有罪判决书,就是颁给民主自由战士的一座金光闪闪的奖杯。”

法律助理、同时也是吴淦的一位友人游明磊说,吴淦可能会被判7到10年,因为“当局对他恨之入骨。”

游明磊对美国之音说:“当局很久以来就怀恨他,因为他追踪地方政府或公职人员非法乱纪的事,他用网络进行人肉搜索,还有他的‘杀猪’名单等等。”

游明磊说,“他过去的文章包括‘杀猪宝典’和‘喝茶宝典’,显示了对当局的藐视,也引起当局的愤怒。”

坚强的人

游明磊称吴淦是一个坚强的人,从不会为换取减少量刑而让步。

他表示预计一周左右会下达判决,不过也有可能延期。

吴淦的律师葛永喜也对美国之音表示,判决将“很快”下来,不过目前他“不方便”对这个案子发表评论。“

对于吴淦在审判前发布的声明,纽约大学法学教授孔杰荣称是他所读到的有关中国为消除言论自由而操纵其司法系统最生动、最准确的描述之一。

孔杰荣在他的博客中写道:“他个人经历的叙述几乎涵盖了习近平政权对人权活动人士的所有滥权行为。”他还说:”这是对于共产党以‘法律’的幌子进行压制的可悲尝试的悲剧性证词。”

栏目: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer