你在这里

北京和人民的交易

G20的举行令德国媒体聚焦中国在世界经济舞台上扮演的角色。有德语媒体认为,自特朗普宣布退出“巴黎气候协定”后,中国便立刻展现出一个更可靠的伙伴形象。然而这是北京的真实一面?

德国《经济周刊(Wirtschaftswoche)》7月8日刊发以题为“中国如何通过扩张掩盖自己的弱点(Wie China mit der Expansion die eigene Schwäche überdeckt)”一文中指出,“中国经济正在蒙受压力。类似丝绸之路这样的倡议旨在推动中国的经济增长,它对中国人民来说具有政治象征意义。”

文章写道,宣传一带一路的音乐视频在中国电视上播放。创作者还请来了一带一路沿线国家的儿童参与音乐视频的拍摄。

“这些天中国半个国家都在宣传有关'一带一路'的消息。多年来,中国国家主席习近平为该计划的投资项目大肆宣传,并希望该计划能载入史册。未来几年将有多达9000亿美元的资金注入丝绸之路计划。赤道几内亚的水力发电厂,穿越亚洲的石油管道和贯穿整个非洲沿岸的港口:中国称一带一路是自马歇尔计划以来最大的投资项目。”

“不过,这和中国对贫困地区的发展援助无关。中国需要通过投资保持本国经济的增长。中国的成功故事是一场和人民的交易:北京确保经济持续繁荣,作为回报,人民不要参与政治。”

“尽管中国经济以平均每年6.5%的速度增长。但到目前为止,如果未来中国经济不再以这样的速度增长,北京也拿不出应对的良方。”

“目前北京主要通过大规模基础设施来提升经济。近年来,中国对基础设施建设的支出占GDP比重的近9%。最近的例子是:修建贯穿香港、澳门及中国大陆的跨海大桥。国家媒体骄傲地宣称,大桥的寿命将是100年以上。”

但文章最后指出,“英国牛津大学一项研究表明,中国进行了大量不恰当的投资,就像中国对基础设施的大量投资:中国一半的基础设施投资成本远大于其使用价值。大部分铁路和道路没有被充分利用,而且质量糟糕,项目造价平均要比计划贵30%。中国整体债务已增至大约GDP的280%。”

文章作者认为,庞大的项目之所以能获得贷款,因为国有银行会为每一个北京指派下来的任务提供资助。

用经济扩张做交易?

德国“焦点在线(Focus Online)”继续关注在汉堡召开的20国集团峰会。刊文指出,在特朗普的领导下美国逐步撤离世界领导的地位。自特朗普宣布退出“巴黎气候协定”后,中国便立刻展现出一个更可靠伙伴的形象。

但文章也指出,中国大打经济牌,以换取受益方对该国人权问题的沉默。“中国看到了西方主导的世界秩序面临的危机,即西方的民主制度与自由市场经济相结合'面临的问题。中国指责西方国家,几十年来只追求自身利益,没有关注其他人和那些贫困地区的发展。中国扮演开路先锋的形象,例如在非洲大陆,在那里中国已经是最大的投资者之一了。”

文章还称,“听起来,中国不像西方国家那样寻求以世界秩序为基础的领导地位:当中国向世界任何一个地方投资基础设施建设时,毋庸置疑不会有人对该国的人权问题发声,这是非常清楚的。”

文章接着写道,“该国试图更多通过其经济实力、在尽可能多的国家增加投资,扩大其在全球的影响力,与此同时,中国并无意输出其政治制度。”

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer