你在这里

习近平新年贺词传递了什么讯息?

中国国家主席习近平在2017年新年贺词中谈改革、谈扶贫、谈反腐、谈法治,并且重点强调维护领土主权,引发海内外一片热议。官方媒体照例一片赞誉声,充满正能量;海外媒体则试图分析习近平贺词的弦外之音,从字里行间捕捉新的一年中国政治、经济、军事和外交的新动向。习近平执政以来,尤其是过去一年中国全面左转,在人权、宪政、民主方面出现严重倒退,但仍然有人相信并期待习近平在权力巩固之后,在今年十九大开始的第二任期会在人们期盼已久的政治改革方面有所作为。这篇新年贺词谈到哪些问题?传递了来自中共高层的哪些讯息?未来中国经济、政治和社会发展有哪些新的布局和规划?十九大之后中国政治体制改革方面会不会有突破?

习近平用了比较感性的语言在新年贺词里谈扶贫,他说:“我最牵挂的还是困难群众,他们吃得怎么样、住得怎么样,能不能过好新年、过好春节。”

网络杂志‘纵览中国’总编陈奎德说,中国近年“扶贫”确实有成绩,但相较于国际,中国的贫困线本来就是比较低的,官方在扶贫成效的宣传有夸大之虞。

河北独立作家、时评人士田奇庄说,中国脱贫的实际情况与官方宣传有差距。中国近一亿农村老年人靠养老金过活,生活十分困难,他建议政府提高给老年人的养老金,而不是只做雷声大雨点小的宣传。

社会正义和法治也是习近平新年贺词谈到的重点,他说:“我们积极推进全面依法治国,深化司法体制改革,全力促进司法公正、维护社会公平正义。”但他没有谈及在社会上产生重大影响的一些大案,比如平反聂树斌案、雷洋案、今天又发生四川攀枝花国土局长枪击该市市委书记和市长的匪夷所思的案件。

陈奎德说,中国司法没有独立,是造成这些事件的重要原因。没有一个国家会有300多个维权律师被抓起来。新年贺词对许多经济和社会问题,如人民币大幅度贬值、外汇管制、铜锣湾书店股东绑架事件等都只字未提,只谈到一些冠冕堂皇的建树。

田奇庄说,习近平在讲话中强调各个领域的改革主体框架已经基本确立,实际却是“党的领导”在各个领域不断加强,简直是倒退到毛泽东时期的空前集权。如果没有对权力的有效制衡,未来冤假错案只会越来越多。

外界注意到,习近平用前所未有的口气强调中国捍卫领土、领海主权的决心。他说:“我们坚持和平发展,坚决捍卫领土主权和海洋权益。谁要在这个问题上做文章,中国人民决不答应!”

陈奎德说,川蔡通话后,中共过去在海峡两岸关系上的处理受到质疑,全世界也都在审视这个变局。习近平在党内与国内的压力下说出重话,但目前看来只是口头上的宣示,实际上他还在等待与摸索川普上台后将带来的变化。

军事新闻在中国的影视平面媒体上占有重要地位,几乎每天都有军演和研制新型武器装备的消息。田奇庄说,近年有关打仗的主题在中国影视作品里相当常见,散发出的“以枪杆子夺取政权”的暴戾之气令人咋舌。

陈奎德说,国内的“军国主义”气氛浓厚,这一方面来自中共的宣传,另一方面是学校长期的教育。中共以其声称的“强大军力”作为在南中国海和台湾问题上的谈判筹码,但中共实际上的作战能力大家心知肚明,而这种“穷兵黩武”的气氛对中国社会是相当不利的。

网友LloydHarbor提问:习近平以各种名目对外送钱,他每次出国访问就是几百亿美元援助,请问有什么脸面谈扶贫?把送给外国人的钱送给中国的穷人不就得了么?

陈奎德说,中国缺乏监管机制,纳税人无法选出代表来监督政府的花费,才会造成领导人任意撒钱的后果,未来只会更加“花不胜花”。

田奇庄说,政府大把地往外撒钱而不解决民间疾苦,令人感到义愤填膺,老百姓却也无法改变现状。

习近平谈到今年中共召开第十九次全国代表大会,提出:“全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党要继续发力。”习近平执政以来,尤其是过去一年中国全面左转,在人权、宪政、民主方面出现严重倒退,但仍然有人相信并期待习近平在权力巩固之后,在今年十九大开始的第二任期会在人们期盼已久的政治改革方面有所作为。

陈奎德说,很多人希望习近平能通过大量集权到自己身上,来为中国政治和经济做出改革。然而从领导人当下的政治作为来看,这是非常不实际的。当下政策远比未来愿景重要。

田奇庄说,中国老话说“名不正则言不顺”,然而中国13亿人口在习近平的新年贺词中连“公民”的称谓都得不到,这就足以说明一切。公民是国家的主人,国家主席应该是公民选出的公仆,在中国情况却颠倒错乱,因此田奇庄对十九大不抱任何希望。

习近平新年贺词中有许多名言警句,今年最著名的恐怕是“撸起袖子加油干”。这句话反应两级,有人认为使用平民化语言接地气,但也在网上引起许多调侃,比较集中的反对意见是“撸起袖子加油干”是过时语言,建不成文明社会。

陈奎德说,老百姓看的是政府实际的作为,而不是官员是否说了平常不常说的民间用语。习近平时常随口说出文革时代的语言,显示出他已受到当年文革宣传的绑架,令人怀疑他能否与现代接轨。

田奇庄说,这类语言只适合动乱时代,放在现代显得不伦不类。习近平做为13亿人的主席,新年贺词应该使用概念清晰、措辞严谨的法律语言,更重要的是需要先确立自己的仆人地位,表明自己会为国家主人做出什么。

来源: 
美国之音
作者: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer