你在这里

被拘押在中国的香港书商曾经想过自杀

(博谈网记者赵亮编译报道)据《美联社》6月19日报道,香港书商林荣基周日表示在被中国大陆当局关押期间,他极其悲观失望,曾经想过自杀。林之前的失踪引发了国际关注。

林荣基告诉美联社记者说,他想过用自己的衣服来上吊,但在被关押的小房间里无法找到一个方法来这么做。他被持续监视了五个月。

林和另外四名为香港一家出版社工作的男子去年失踪,数个月后重新出现时是处于中国大陆警方的拘押之中。

这家出版商专门出版有关中共领导人的八卦书籍,这些书很受中国大陆访港游客的欢迎,但在大陆被禁。

他们的案件引发忧虑:北京正在收紧对这块前英国殖民地的控制,并在破坏香港相当大的自主权。香港作为中国的一个特别行政区,保留有法治和在中国大陆见不到的言论自由等公民自由,直到2047年。

林荣基上周二返回香港。此前,他的另外三名同僚也这么做过。但是他没有依照中国当局为他写的剧本来做,周四,他在一个新闻发布会上陈述了他在去年10月抵达毗邻的大陆城市深圳后开始的悲惨经历。

他被戴上手铐并蒙上眼睛,坐了13个小时的火车车程,然后被关在一个小房间里好几个月,在那里他被审问有关为巨流出版社写书的作者以及其铜锣湾书店的顾客。

林说,审讯他的人员对该公司两本书的作者的细节特别感兴趣。

一本是关于共产党的一个指令,该指令敦促官员们遏制新闻自由、司法独立、民权、公民社会这些思想的传播,以及对中共历史错误的传播。它是基于在2013年泄露的一个高层内部通告,该通告被视为为了保护中共的统治而试图攻击西方民主理想和镇压异见。

另一本书是关于习近平等中国领导人的爱情生活。林说,他只给了他们他所知道的关于这些书作者的有限信息。

原文Hong Kong bookseller contemplated suicide in China detention

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer